࿎♡࿎

本來想拿BK的圖來修成中文的，由於我的修圖能力ry
今天完成了螢的四個結局，特地來翻這首紀念一下。
而且這首歌其實也很有意思，從螢的幸ED引伸出來的感覺。
最初我只玩了劍side的兩個結局並沒有注意到面影草的含意。
後來看到了些日飯說幸魂結局和這個關係很深，
於是就直接把這結局給跑了。
在我玩之前，查了一下面影草到底是什麼。

（劇透有注意）

山吹的別名。在蔵玉和歌集裡說到，以前彼此相愛的男女，
因迫不得已之事要分開的話，即使無法在一起也想留下那份思念，
便將彼此的模樣照於鏡中，之後將鏡子埋在一起。
最後在埋下鏡子的地方就會長出山吹。

當初看完這段我心裡揪得厲害。
…因為看到了這一段，並且在歌詞中有找到相關的語意，
於是我著實期待了一番苦戀劇情的。
最終發現那是女主父親說是女主母親的遺言（但是假的）
只是用來要螢採一千株山吹回來的借口…
因為那幾乎是個不可能的任務，這樣螢便必須要放棄了。
知道了山吹只是爸爸計策的梗之後我著實有點冷掉了XDDD
因為苦戀梗在螢的身份上我覺得很合適的，
後來在和ED也有充份體現，我覺得山吹劇情放那邊都可以嘛…。
先不論歌曲本身的含意，這首歌本來也是十分的讚。onoken啊…kenn啊
有不少歌詞也是玩過遊戲會體驗更深，比如頭髮…螢說過幾遍香り什麼的。
聽著聽著會覺得好像融合了幾個路線的劇情似的。