×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
為了如月兄弟的duet曲入的一張，正好寫的今天是wolf moon，
message居然說的strawberry moon www
律的月亮知識也是挺豐富的www
然後中間有一段感覺有點謎，就好像是突然看到主人公的笑容所以…
有點害羞？とにかく口吃的時候很可愛ww
後半段bgm比較靜，「幸せだっと思える時間を過ごしたい」這句之後，
有點やばい地錄到了小西吞口水的聲音_(:з」∠)_…だからちょっとやばいよ…
BELOVED的翻譯也會晚點寫寫，編曲簡直太出色了。
（走ってきた主人公）
あぁ、お前か…今帰りか？
一緒にか。わかった、構わない。
ところで、オケ部の練習頑張っているようだな。
まとまっていい音になっていた。
なぁ…ふん…綺麗だな…と。
あーいや、なんでもない。
あぁ……本当に綺麗な満月だな。
まるで、お前の演奏のようだ。
夜空に明かりを灯すような…
月が大きく見えるのは、 スーパームーンだからだろう。
月が地球に最も接近した時に、
新月、もしくは、満月の状態にあることを言うらしい。
あぁ。他にも月には、ブルームーンやブラッドムーン、
ストロベリームーンなどいろいろあるようだが。
一年に一度、夏至に一番近い六月の満月のことだ。
地平線近くを通ることで、少し赤みかがって見える。
その月を見ることができると、幸せになれるそうだ。
言い伝えだが…でも信じて、
強く願い、 諦めなければ夢が叶うことを俺は知った。
だから…俺はお前と一緒に見たいと思っている。
あぁ、そうだ。 来年のストロベリームーンをお前と見たい。
いや、来年だけじゃなく、何度でもお前と見たいんだ。
ずっと隣で、幸せだっと思える時間を過ごしたい、二人でいつまでも。
だから…… 俺のほうこそありがとう。
必ず一緒に見よう、見晴らしのいい場所で。
約束だ。
コメント