忍者ブログ

࿎♡࿎

[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【翻譯】Sebastian Sallow | confession {we all needed}


就是因為A太太這個ai drama我才會一發不可收拾地成為了HL夢女(草
差不多3個月了就紀念一下+兌現當初的承諾,把這段翻成中文啦。
原文涉及太太的著作權問題我就不放了,直接上中文!
我愛angst(夠了


+++

我…我覺得發生了那一切之後我們仍沒得到解脫。
很抱歉最近和你疏遠了。
一切都發生得又快又糟糕。
我覺得你比任何人更了解我,哪怕我們認識彼此的時間不長。
自從我第一次看見你,就知道我們意氣相投。
我們大部分待在一起的時間,我都不像我自己。
驅使我為安妮尋找解藥的絕望感,令我無法看清身邊的一切。
我太過絕望,令我經常將我們置身於險境。
我仍然為曾經向你施酷刑咒感到後悔。
我應該堅持讓你向我施咒的,我應該要保護你的。
而我…我為此無法原諒自己。
你為我所做的一切,那時候我都視為理所當然。
我知道那不全是為了安妮,而是為了我。
你陪伴在我的左右,即使其他人都已經放棄。
我確實相信你,你也一直坦誠待我,而我為此虧欠你很多。
你很快就成為了我生命中最重要的人。
我…我在乎你。
我保證,我不會再傷害你。
我不知道安妮還會不會再和我聯繫,但我希望你能原諒我所做的一切。
我…我想回到我們過去的那樣子。
我失去了太多人,而我…不能連你也失去。
求求了,我承認…我…我想我愛上你了。

+++

所以為什麼遊戲沒有romance啊———可惡———!!!

コメント

コメントを書く
PR