"【うたプリ】共に愛を奏でよう"カテゴリーの記事一覧
-
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
-
於是這一話聖川的戀愛事業友情各種平衡極佳，所以整體感覺不錯，但我重點是在na和ren。
在幫助聖川audition的時候腦補了一齣時代劇，萬萬沒想到裡面惡役的是レン之餘手下是なっちゃん。
官方是要推新CP呢？敢說你們不賣腐？！
どいてどいて～～なっちゃん可愛い過ぎる！！！
小辮子好萌！！！
明明是惡役卻長得一副天使臉！！！而且喊レン様什麼的太犯規了喂！
…神宮寺你真的很適合去演老大。
左下某人的氣場wwww
禮服●○俠上身了吧神宮寺。
一副賤男的表情（喂喂
なっちゃん「お任せよう。」←帥死wwww
拔刀了哦哦哦哦哦－－－－
難得大顯身手的na拔刀就被聖川一刀指住胸前動彈不得。
…下身那布求六郎一般的設計（喂
才發現na的一身打扮甚有薄●鬼的味道：山南的眼鏡，原田的札腰布。
古典組的精神每集仍在至少安定喊一次翔ちゃん？
又見神宮寺新私服。
這邊的na也是新服wwww
我不吐槽我雷了トキヤ在這回的擔當了。我討厭歌王子F起來嘛！！（誰在萌砂那
やる気満々的NA真可愛啊喂！
……唔？
慢著。那邊正在包著頭巾的白色外套男是誰？？？？？？？？
……是你麼福田真太SWB神宮寺！！！！！！！！（喂
這時候不要搞穿越啊老兄還玩CV梗！！！←並沒有。
算吧這我就不吐了。不過神宮寺你拉鍊外套下再不打底早晚一天會被拉鍊刮到心口流血的你懂麼………
於是乎周五時出了角色歌試聽一秒覺得RAP很青峰味的，
後來loop著loop著倒也習慣了= =人的耳朵（或者是我的耳朵）
是很能讓自己去習慣點聽不慣的東西的orz
空耳各種困難特別是英語的部分。
最近看到swb多提了神宮寺可見他對角色之愛…
而且也是，世上最了解神宮寺的人除了他也就沒有別人了吧（笑
真希望有一天歌王子能出個PV，看別人MMD弄得挺像樣的西蘭花你就別吝嗇了吧v -
以前斗嫂包了一張CLASS A沒人跟她share於是現在派上用場XDD 感謝
特價貨淘回來了XDDD 熊掛件是翔嫂轉讓的（可想而知之前嫂子們的中na率www）
那個枕掛件和レン的一起掛在床頭了←
GIFT先行發售的扭蛋印，レン沒貨了也沒辦法，這個★ごはんですよぉ★可愛死了w
不過墨水總之分布得不是太平均啊。
人生第一次買的うたプリ同人本！！一本是砂春一本是那春…又看到眼淚止不住啦ううう。
不過還是比不上第一次看那本的衝擊大，但這兩位畫師都好有個性！！！基本準備下一輪了www
逢周四挨了夜看歌王子就好睏啊呀…
p.s. 原本今天想著翻譯關某人的歌詞因為太萌了，不過…看到有人譯了就算了，
也未至於有愛得一定要翻。或者等我去翻下天的XDDD先通完了再說！！！
-
不滿有人今天就扔出來不過那是個人自由嘛= =
歌詞各種微妙遲點再說。不說來翻譯也懶得譯了，某段完全不成文的聽著莫名奇妙= =
-
（之前標題寫錯第二話了哈哈哈）
星期四凌晨看完直接再拍圖ww 果然回到公司睏到不行www
但なっちゃん實在太//有愛了。神宮G繼續空氣
開始前正在跟na bear待機
第二話是翔ちゃん主役！なっちゃん居然有四套衣服換啊呀！！！！！
這是動畫原創的，有點便服的感覺，白色皮帶><
這是休閒的小少爺服//////////////好喜歡na穿毛衣啊呀！！！！
神宮G那件好想雙手幫他扯到掉肩wwwwwww←
去拍龍套的なっちゃん果然是天使啊呀！！！！！！！！！！！！
Q版萌到我鼻血都流了wwwwwwwww
最後是我很喜歡的笠帽的debut cd封面衣裝啊呀！！！！！萌shi了///////////
太可愛了這包包臉w
下周本想不看深夜放送但想到是真斗的話神宮G戲份不會少ORZ
然後今天手賤又用小畫家P了一下砂月的IDOL SONG封面！！！！！！！
其實有好多畫師都畫了很棒的版本w
還有兩天就拿到2000%的CD囉！！おおおおおおお～！
（這樣看發現中間好像很怪不過…ww）
最後今天看到這個官方的連載漫畫我…好想再開repeat
小聲：…官方確定這不是萌萌的砂那？←夠wwwwwwwww
-
目標是這周完成なっちゃんソロ曲的全翻譯？
這是比サザンクロス我更喜歡的曲子，FD的なっちゃん√ED。又再一次なっちゃん的曲子用了星星為題材這是上松的天才的發想啦！（笑）依舊是有點抽象的歌詞，但和遊戲本身的共通劇情又讓我一邊翻一邊ドキ了。特別是FD在危機解消後，二人真的去了南の島看南十字星！
在那個海灘上面，二人預定未來不會分開，想起なっちゃん的誓言還是那麼的貼心。在FD的劇情，是なっちゃん為了想變得更可靠、更強，而裝成了那個本來已經於repeat時消失掉的砂月。整個很揪心和2倍傷痛的劇情…到最後真真正正的將砂月的事情放下，讓我安慰和感動得眼淚都停不下來了。
歌詞中的Andromeda（アンドロメダ）＝仙女座、Sirius（シリウス）＝天狼星。
其實糾結過要直接用星座的名字但似乎有缺美感。曲名會變成「在仙女座接吻」這樣好像有點…
在遊戲（FD和debut還有MUSIC都有提到相關）裡，曾經我比喻過なっちゃん就是シリウス，因為是最亮的恆星。而アンドロメダ就是有提及希臘神話裡她是被鎖在海怪出沒的巨石，英雄ペルセウス拯救了她，並娶了她為妻。而なっちゃん也說自己想像英雄一樣在我有危難時將我救出。不過又想到寧可一直在我身邊陪伴，不讓我遇上危險。這實在是太太太太萌了！
＊＊＊
アンドロメダでクチヅケを
曲：菊田大介
詞：上松範康
歌：四ノ宮那月（CV：谷山紀章）
ビビッと落ちた稲妻 この胸に強く（閃電落下的酥麻 深陷心中）
feeling feeling ねぇ…締めつける（feeling feeling 吶…憋悶難耐）
せっかちな唇ゴメン 止まらない（性急的雙唇 抱歉已無法遏止）
キスはshining shining 流星だね（親吻是shining shining 就如流星呢）
真の勇気 手に入れたい（真正的勇氣 渴望得到）
嗚呼なぜ 怖くなるの？（啊啊為何 會變得害怕？）
変わる事で 認めさせたい今すぐ（已然改變 如今就想讓妳認同）
愛のスターダスト 加速して 恋の推進力なら（愛之星塵 加速 若是戀愛的推進力）
導いて くれるはず 君の名のもとMiss you（該會引導著我 往妳之名的所在Miss you）
シャララ銀河の産声も 君には霞むよ（Shalala連銀河的誕生之聲 也因妳而失色）
だからほら 手を取って 星座を紡ぎましょう（所以來吧 牽著我手 去紡織星座）
キラッとした君の目に 吸い込まれて行く（被妳雙眼的閃亮 漸漸吸引下去）
My heart Your heart シンクロしたよ（My heart Your heart 已經同步了呢）
この腕で抱きしめたい 駄目ですか？（想以這雙臂緊抱著妳 不行嗎？）
君とsinging singing 歌になりたい（和妳singing singing 想化成歌曲）
たぶんきっと 月の魔法（也許這必是月亮的魔法）
さあほら 此処においで（好了來吧 來我這邊）
君はシンデレラ 今宵僕と夜明けまで（妳就是灰姑娘 今宵與我待至天明）
愛はアンドロメダ 煌めいた 宝石の奇蹟の花（愛就如Andromeda 閃耀 是寶石的奇跡之花）
どこまでも 飛んでくよ 君を守る為に（不論何方 也能飛往 為了守護著妳）
シャララこの宇宙(そら)の先には 何が見えるのか？（Shalala在這宇宙的前方 看到什麼了呢？）
君となら 旅したい シリウスの最果て（和妳一起 便想起行 前往Sirius的盡頭）
そしてそっと 囁くんだ（然後輕輕的低語）
この星終わる日まで（在群星終結之前）
離さないよ 時よ止まれ永遠に（不會離開妳 時間啊永遠靜止吧）
愛のスターダスト 加速して 恋の推進力なら（愛之星塵 加速 若是戀愛的推進力）
導いて くれるはず 君の名のもとMiss you（該會引導著我 往妳之名的所在Miss you）
シャララ銀河の産声も 君には霞むよ（Shalala連銀河的誕生之聲 也因妳而失色）
二人なら 一緒なら（若是二人 一起的話）
だからほら 手を取って 星座を紡ぎましょう（所以來吧 牽著我手 去紡織星座）
-
前周四想著刷生肉的但沒想到樂●網的同步播放我也能看到，
於是花了點小功夫、佔了老姐的筆電就這樣打算每周四如此運作了。
多得1:35am的播放我周五都像是-500hp地上班去ww不過還是愉快的ww
那天ドキドキ地去刷了日推的截圖看到
神宮寺親吻了春哥我旋即渾身一個激靈！（←雷）
最好笑是OP（ED）在扭屁股、ED在玩裸體啊搞屁！！！！！！！！
這已經是愉快的搞笑FANTASY番組了不用再想這是什麼後宮片子wwwwwwwww
看完字幕版一次只儲MKV來截高清圖（挖鼻
功夫王子☆STARISH登場！
隨便（？）放放截圖好了重點是NA和神宮Gよ！！！！！！（不用我說了吧
届いたよ！なっちゃんの愛！♪
I NEED YOU S！
I KISS YOU R！
對這個NA需要我的S（圖看到眼花wwwwwww
往下繼續↓
MY ANGEL在櫻花樹下午睡登場啊啦！！！
美SHI了wwwwwwwwwww/////////
今天手賤用小畫家P了一張SA：
快點登場吧！！！！！！MY ANGEL（2號
看到春哥覺醒了、立馬跑去，說她是妖精さん：
抱！（這一幕好有第一季的既視感）←翔ちゃん同樣空氣了。
表情不要這樣犯罪！！！
之後是神宮G華麗登場：原本第一次看很雷的，但我被調教了= =
…ok。
ウィンク！（帥
大爺POSE：
MY後宮：
なっちゃん天使登場連環圖：
…我要失血死了好麼？
天使よ天使よ天使よ天使よ天使よ天使よ♪
優しい眼差し！！！！！！！！！！
Q版www
這雙手是我的！！（看上面的名字：NATSUKI SHINOMIYA）
御曹司近鏡：
神宮G真心帥wwww
一臉ボス顏wwww
畫多一半會shi麼製作組wwww
MY後宮2：
我們不排斥的レントキ（喂
あいちゃんwwwwwwwwwww
Q版再臨：
好快來到ED（OP）wwww
偷工減料到地用2nd live的衣裝，後面那套是當年電中我的freecell的白版www
手套萌啊呀！！！！！！！！神宮G！！！！
求求製作組行好心讓我看NA奏VIOLA好不？？？！！！！
不是要這個讓我放慢50%播放來截圖的一秒定格= =
↑好喜歡這一幕！！！
令人懷念的學園風景後宮兩人又wwww
壯健的NA。
真的很省錢但NA穿白色很好看啊呀！！！！！！！！！
夜深了我快點去睡了_(:3」∠)__(:3」∠)__(:3」∠)__(:3」∠)_ -
不敢想像我以前沒看過なっちゃん的wwwwwwwww←
把アンドロメダlv3打到了全cool我真的超級愉悅wwwwww
這是前一次欠兩粒的ww
完美的畫面！！！（喂
但サザンクロス還是在努力lv3總是卡在某位置orz 手指不夠快啊…
不過以前其他過不到的現在都能玩到了，可能是練na的歌日子有功了= =
原本在一邊寫的中途看到盲目レン廚和セイラ派的氣忿SHI我了去忙了tweetXD
結果動畫的要後天才能更新囉♪