×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
－－「某天的他們」黎明 編
早晨。
像往常一樣，在鬧鐘響起的十分鐘前醒來，向廚房走去。
走廊的窗外一片晴空，萬里無雲。今天也，好像是好天氣呢。
為了煮出濃湯，濾著煮好的野菜的時候，忽然注意到。
……話說回來，不是二人份量，是需要準備三人份量的早飯。
自從她在這間屋子住下來後，明明已經過了幾星期，卻仍然犯著這種錯誤。
慌忙地再多加一隻蛋，想要添加調味－－再次停下手來。
到底是怎麼回事。忘記問她，有沒有什麼特別的喜惡。
急急回頭轉向牆上的時鐘，確認時間。
……距離她的起床時間，還早了三十分鐘左右。
該怎麼做呢。不想為了加不加鹽這種事而叫醒她，話雖如此，
又不想煮出不合她口味的食物…
一直想著這種事，拿著碗就這樣原地不動的時候－－
「早，仍然是這麼早起呢，黎明。」
彷彿要壓抑呵欠的聲音，從入口傳進來了。
「司狼，怎麼了嗎？……你會這麼早起床，還真是少見呢。」
「不啦，可以的話也想睡到中午不過…畢竟是跟女生共膳總不能遲到吧。」
「原來如此。」
好像說到只是特別和他一起吃的樣子，感到掃興的同時我的視線落於地板之上－－。
「那，你在廚房一邊呆拿著碗，在煩惱什麼？」
聽到這句話，身體不其然畏縮了一下。
明明並不是什麼羞愧的事情，不知為何沒有即時回應。
之後他一邊看著這樣的我，一邊浮現出愉快的微笑。
「看看我有沒有說中？為了双葉ちゃん煮早飯，
想起沒問過她食物的喜好，不知怎麼辦了…是這樣的吧？」
「什－－！」
看得如此通透，令我無話可說。
但是他卻，以平穩的語調繼續說下去。
「所以就別再呆站，去叫醒她本人再問不就行了嗎。
來回也只需要個五分鐘吧。」
「但，但是她現在，又正在睡覺……！不是需要特地叫醒她來問的事……」
「不是需要特地叫醒人的事，又是誰光站在那兒原地不動啊。好啦，
快點去問啦－－」
司狼正說著，那個時候。
「呼啊……早安啊兩位。在說什麼？」
聽見就認得－－這種還沒睡醒的聲音，在客房那邊傳來。
這個聲音是－－。
「早、早上好，双葉。」
拼命佯裝平靜的道出早晨的問候，她以笑顏回應。
「嗯，早晨。」
道出這句話後，好像感到不可思議地睜大眼睛……。
「咦？早飯，還在準備中？以黎明來說，真少見呢。不嫌棄的話，我也來幫忙吧？」
「不，並不需要這樣－－。馬上就會準備好的了，請往客房那邊去。」
「嗯，知道了。」
她一邊回應著，一邊往客房走去。
在身旁站著的司狼，撞撞我的手肘，邊向我小聲地說。
「調味的喜好……不問也可以嗎？」
雖然有擔心這樣問會造成困擾……但如他所言，不直接問本人的話也無濟於事，這也是事實。
我，慌忙喊停要回到客房的双葉。
「那個－－其實有一件事，想要問你的。」
「咦，什麼？」
她什麼都沒發現，別過臉往這邊來。
「呃，那個……」
應該是毫不重要的些微問題。無論如何，也沒有緊張的必要。
話雖如此，畢直地注視她的雙目，總覺得怎樣也令我感到尷尬。
一邊盡力冷靜下來，我重新－－再將問題宣之於口。
「今天的早飯，雖然是要煮蘿蔔濃湯，那個…請問你，喜歡嗎？」
她，只出現一瞬間驚訝的表情，之後不期然浮現笑顏－－。
「嗯，很喜歡！」
以很高興的語氣回答了我。
看到這樣坦率的反應，我發現直到剛剛為止的緊張，也難以致信地消失了。
「是這樣嗎，太好了。那麼，請在那邊等著。馬上就給你拿來了。」
「嗯，很期待呢。因為黎明造的飯，很好吃。」
她看來很高興地回應後，向客房走去。
『正期待著』。伴隨著微笑的這一句話，不知為何能這樣溫暖了我的內心深處－－
連我自己也，不是很清楚。
現在讓我提起勁立即去做的事－－就是為她準備飯菜的這個行為，
也開始令我找到一絲快樂。
我輕輕捲起袖子，向著司狼的方向回頭－－。
「那麼，得快點準備了吧。能幫個忙嗎？司狼。」
再次開始為她準備早飯。
司狼打了個小呵欠後，向我回答了「ＯＫ」。
（終）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
另外,也附上自己翻的故事背景,嘛…其實就是公式story漢化版,湊合著看吧…(遠目
story：
和現日本不一樣的「架空日本」
舞台是「人類」和非人類種族「半綺（はんき）」可共存的都市「グラズヘイム」。
共存都市「グラズヘイム」
那裡是「人類」和非人類種族－－「半綺（はんき）」共存的地方。
在那兒，平凡日常生活的影子後
隱藏著「人類」和「半綺」沉靜的戰鬥，每天也是如此重覆著……。
主人公双葉 （ふたば）是住在這個地方的一個普通女子。
然而，双葉的父親卻是這地方權力最高的組織「フライコール」的頭目。
双葉對一切事實並不知曉而每天平凡地活著。
某日，像平常一樣放學回家，
家裡一片狼藉，找不著母親的身影。
呆然的双葉被男子抓住。
千鈞一髮間突然出現美形的雙子，
黎明（れいめい）和司狼（しろう）向她伸出援手。
救了双葉的雙子，黎明和司狼，是双葉的父親的保鏢。
他們二人是從双葉的父親那兒，聽到他的遺言－－
在他死了後，｢要保護我的女兒｣，於是來迎接双葉。
然後黎明拜託双葉成為「フライコール」的頭目。
双葉聽說自己的父親在她小時候就因車禍死亡。
突然發生的事情令她無法接受現實。
當然成為「フライコール」頭目的事也被她推辭。
但是，她知道自己和母親受到襲撃的事件原因是和「組織」之間的抗爭有關，
為了找回母親，決心便要去父親曾住的宅第居住…
結果、能順利救出被拐走的母親嗎？
將母親拐帶的敵組織「ＮＥＤＥ（ネーデ）」的目的又是？
還有，自己被盯上的真正原因是……
早晨。
像往常一樣，在鬧鐘響起的十分鐘前醒來，向廚房走去。
走廊的窗外一片晴空，萬里無雲。今天也，好像是好天氣呢。
為了煮出濃湯，濾著煮好的野菜的時候，忽然注意到。
……話說回來，不是二人份量，是需要準備三人份量的早飯。
自從她在這間屋子住下來後，明明已經過了幾星期，卻仍然犯著這種錯誤。
慌忙地再多加一隻蛋，想要添加調味－－再次停下手來。
到底是怎麼回事。忘記問她，有沒有什麼特別的喜惡。
急急回頭轉向牆上的時鐘，確認時間。
……距離她的起床時間，還早了三十分鐘左右。
該怎麼做呢。不想為了加不加鹽這種事而叫醒她，話雖如此，
又不想煮出不合她口味的食物…
一直想著這種事，拿著碗就這樣原地不動的時候－－
「早，仍然是這麼早起呢，黎明。」
彷彿要壓抑呵欠的聲音，從入口傳進來了。
「司狼，怎麼了嗎？……你會這麼早起床，還真是少見呢。」
「不啦，可以的話也想睡到中午不過…畢竟是跟女生共膳總不能遲到吧。」
「原來如此。」
好像說到只是特別和他一起吃的樣子，感到掃興的同時我的視線落於地板之上－－。
「那，你在廚房一邊呆拿著碗，在煩惱什麼？」
聽到這句話，身體不其然畏縮了一下。
明明並不是什麼羞愧的事情，不知為何沒有即時回應。
之後他一邊看著這樣的我，一邊浮現出愉快的微笑。
「看看我有沒有說中？為了双葉ちゃん煮早飯，
想起沒問過她食物的喜好，不知怎麼辦了…是這樣的吧？」
「什－－！」
看得如此通透，令我無話可說。
但是他卻，以平穩的語調繼續說下去。
「所以就別再呆站，去叫醒她本人再問不就行了嗎。
來回也只需要個五分鐘吧。」
「但，但是她現在，又正在睡覺……！不是需要特地叫醒她來問的事……」
「不是需要特地叫醒人的事，又是誰光站在那兒原地不動啊。好啦，
快點去問啦－－」
司狼正說著，那個時候。
「呼啊……早安啊兩位。在說什麼？」
聽見就認得－－這種還沒睡醒的聲音，在客房那邊傳來。
這個聲音是－－。
「早、早上好，双葉。」
拼命佯裝平靜的道出早晨的問候，她以笑顏回應。
「嗯，早晨。」
道出這句話後，好像感到不可思議地睜大眼睛……。
「咦？早飯，還在準備中？以黎明來說，真少見呢。不嫌棄的話，我也來幫忙吧？」
「不，並不需要這樣－－。馬上就會準備好的了，請往客房那邊去。」
「嗯，知道了。」
她一邊回應著，一邊往客房走去。
在身旁站著的司狼，撞撞我的手肘，邊向我小聲地說。
「調味的喜好……不問也可以嗎？」
雖然有擔心這樣問會造成困擾……但如他所言，不直接問本人的話也無濟於事，這也是事實。
我，慌忙喊停要回到客房的双葉。
「那個－－其實有一件事，想要問你的。」
「咦，什麼？」
她什麼都沒發現，別過臉往這邊來。
「呃，那個……」
應該是毫不重要的些微問題。無論如何，也沒有緊張的必要。
話雖如此，畢直地注視她的雙目，總覺得怎樣也令我感到尷尬。
一邊盡力冷靜下來，我重新－－再將問題宣之於口。
「今天的早飯，雖然是要煮蘿蔔濃湯，那個…請問你，喜歡嗎？」
她，只出現一瞬間驚訝的表情，之後不期然浮現笑顏－－。
「嗯，很喜歡！」
以很高興的語氣回答了我。
看到這樣坦率的反應，我發現直到剛剛為止的緊張，也難以致信地消失了。
「是這樣嗎，太好了。那麼，請在那邊等著。馬上就給你拿來了。」
「嗯，很期待呢。因為黎明造的飯，很好吃。」
她看來很高興地回應後，向客房走去。
『正期待著』。伴隨著微笑的這一句話，不知為何能這樣溫暖了我的內心深處－－
連我自己也，不是很清楚。
現在讓我提起勁立即去做的事－－就是為她準備飯菜的這個行為，
也開始令我找到一絲快樂。
我輕輕捲起袖子，向著司狼的方向回頭－－。
「那麼，得快點準備了吧。能幫個忙嗎？司狼。」
再次開始為她準備早飯。
司狼打了個小呵欠後，向我回答了「ＯＫ」。
（終）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
另外,也附上自己翻的故事背景,嘛…其實就是公式story漢化版,湊合著看吧…(遠目
story：
和現日本不一樣的「架空日本」
舞台是「人類」和非人類種族「半綺（はんき）」可共存的都市「グラズヘイム」。
共存都市「グラズヘイム」
那裡是「人類」和非人類種族－－「半綺（はんき）」共存的地方。
在那兒，平凡日常生活的影子後
隱藏著「人類」和「半綺」沉靜的戰鬥，每天也是如此重覆著……。
主人公双葉 （ふたば）是住在這個地方的一個普通女子。
然而，双葉的父親卻是這地方權力最高的組織「フライコール」的頭目。
双葉對一切事實並不知曉而每天平凡地活著。
某日，像平常一樣放學回家，
家裡一片狼藉，找不著母親的身影。
呆然的双葉被男子抓住。
千鈞一髮間突然出現美形的雙子，
黎明（れいめい）和司狼（しろう）向她伸出援手。
救了双葉的雙子，黎明和司狼，是双葉的父親的保鏢。
他們二人是從双葉的父親那兒，聽到他的遺言－－
在他死了後，｢要保護我的女兒｣，於是來迎接双葉。
然後黎明拜託双葉成為「フライコール」的頭目。
双葉聽說自己的父親在她小時候就因車禍死亡。
突然發生的事情令她無法接受現實。
當然成為「フライコール」頭目的事也被她推辭。
但是，她知道自己和母親受到襲撃的事件原因是和「組織」之間的抗爭有關，
為了找回母親，決心便要去父親曾住的宅第居住…
結果、能順利救出被拐走的母親嗎？
將母親拐帶的敵組織「ＮＥＤＥ（ネーデ）」的目的又是？
還有，自己被盯上的真正原因是……
コメント