࿎♡࿎

土岐我要跟你私奔去!!!!!!!

什麼自重啊我不管啦!!!!!!!!

我要滾去神戶啊!!!!!!!!!!!!!!TAT
我燃死了鼻血濺了失血多了腦內空了身體浮了!!!!!!!!
拜託就這樣把我抓回神戶去啊才不要這樣說再見TAT!!

謝謝kobo的來源以後請即管吩咐我做任何事也沒問題!!!(おい


パーティのあと、みんなで
夜の遊園地に出かけることになった

 

この遊園地は
時計の形をした大観覽車で有名だ

観覽車から夜景を眺めながら
夏の思い出を語り合うのも
いいかもしれない

土岐蓬生
ふふっ、せっかく
一緒に観覽車乗ったのに
向かい合わせはあかんなぁ

な、同じ景色見よ？
こっちに座り

土岐がおいでおいでをしている
席を立って、土岐のほうに……

土岐蓬生
ふふっ、つかまえたで
油断したらあかんなぁ
あんたの席は、ここや

土岐の膝の上に座らせられた
急いで立ち上がる
じっとしている
怒る

→急いで立ち上がる

土岐蓬生
ああ、あかん
ゴンドラが揺れるやろ
おとなしい座っとき？
……な？

再び土岐の膝の上に
しっかり座らせられた……

土岐蓬生
……今だけやん？
ふたりで、同じ時間、同じ場所から
同じ景色見れるんは……
今だけやん？

この窓から見える景色は
この瞬間だけのもんや

せやから、あんたの目に映るんと
一番近い景色を見たかったんや

……驚かして、ごめんな

……綺麗やな
夜景も、あんたも

ああ、男の前で
そんな顔したら、あかんよ？

って、聞いてへんの？
もう……

なあ、伊織ちゃん

……好きやねん
せやから
これ以上惚れさせんといて
 

(↑本來這裡翻譯了啦但糾結幾句結果選擇放棄 不想令土岐崩壞TAT)

最後一句有voice把我給徹底殺掉兼榨乾本想封印corda明天全通去!!!!!!!
暗榮你有種哦orzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
土岐撒的糖 我通通給吃定了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

努力抓mf movie去= = 
抓不到 從官網扒兩張就算了(掩面)




現在去搞全事件翻譯好不好呢!!!!!



這樣的土岐好可愛XDDD 聽說guidebook有收錄拆夥事件TAT