-
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
-
為了這張CD收了3DS的TBOX回來，運費比本體貴系列←
不過真的完全大～滿～足～我是真的閒到聽寫了這5000字www
律のこと、ますます好きになった。
1.寮庭・歌うように自然に
～～♬
うん？
ふぅ、おはよう。そこで聴いていたのか。
もしかして、起こしてしまったか？
そうか。それならよかった。
朝から騒がせてすまなかったな。
あぁ、今の曲はラフの、
ヴァイオリンとピアノのための6つの小品の「カヴァティーナ」。
好きなんだ…この曲の、歌うようなところが。
こうして弓がヴァイオリンの弦の上を滑ると、
ヴァイオリンと一緒に歌っているような心地になる。
そういう曲は他にもあるが、この曲は、特に歌っていて気持ちがいい。
特に、こんな天気の日には。
（風の音）
よく晴れてよかったな。
空の上のほうは、あんなに深い青だ。
風もひんやりとしている。
こういう秋の空気は嫌いじゃない。
リンデンホールの庭の木も色づいてきたな。
横浜でこの様子なら、おじいさんの工房の裏のプラタナスは、
もう葉を落としているかもしれない。
本当に、いい天気だ。
もう一曲、弾いてみようか。今度は…
ふぅ、やめておいたほうがいい、か。
お前は随分心配性になったな。
いや、そうさせてしまったのは俺なんだろうが。
俺の腕のことを、俺以上に案じている。
わかったよ、今朝はこのくらいにしておこう。
お前にこうやって小言言われるのも、すっかりいつものことになった。
（ヴァイオリンをケースにしまう音）
この夏が来るまで、お前はここにいなかったのか。
お前がいない秋が、二回やったんだな。
いや、不思議な気がして。
夏が来る前の俺の毎日に、お前はいなかった。
コンクールの始まりと一緒にお前がここに来て、
まだ数ヶ月しか経ってない。
お前のいない二年以上の時間がここにはあったはずなのに、
お前と一緒にいる時間が当たり前すぎて、
まるで、ずっとそばにいたような気分だ。
リンデンホールで一緒の時間を過ごして、
星奏学院に通い、オーケストラ部のことを思い、音楽について語り合う。
お前とそうしている時間が自然すぎて、
お前がいなかった時間が思い出せなくなりそうだ。
今、俺のそばからお前がいなくなったなら、
俺の日常は、どんなものになるんだろう。
俺はお前のいない時間、どうやって息をしていたんだろうな。
ごく普通の穏やかな日曜日、それが当たり前のように来るのは、嬉しい。
（夏のコンクールの幕開け直前の日、お前たちが、
オーケストラ部の選抜試験に不意に現れたあの日から、
もう一度流れ始めた時間。
故郷の町で雪の中に残してきたお前は、歩みだして殻を破り、
藻掻いて、足掻いて、ここまで来た。
俺は恨まれてもおかしくないようなこともしたはずだ。
俺がもっと優しくて、包み込むように導くことができるような人間なら、
お前も、もっと幸せだったかもしれない。
だが、お前は笑う。変わらない微笑みで、駆けやって来て、
おはようと声をかけてくれる。
その笑顔が好きだ。これ以上ないくらい好きだと感じるのに、
毎朝、毎日、もっと好きになる。
こんなにも幸せで穏やかな時間。お前がいる幸福を、俺は、歌わずにはいられない。）
今日は、映画を観に行くんだったろう？
始まるまでにはまだ随分時間がある。
朝食を寮でとっていかないか？
大したものは作れないが、今日は俺が用意するから。
庭が見えるサンルームで食べるのもいいかもしれない。
お前と、ゆっくり過ごしたいんだ。
2.映画館・恋人に変わる
いい映画だったな。あぁ、胸が高鳴るような緊迫したシーンが多かった。
特に、中盤のアクションシーンは引き込まれて締まった。
それに…
（3D眼鏡を取った音）
最近の映画には、3Dという仕掛けがあるんだな。
どうやって奥行きを出すのが不思議だが、迫力が増してすごい。
未来に来たような気分だ。
…嬉しそう？ふぅ、かもしれないな。
映画を観ること自体、数年ぶりだから、妙にはしゃいた気分なんだ。
あぁ、こちらに来てからは、毎日学校と寮の往復で、
映画館に来ようと考えつくこともなかった。
今日だって、お前が誘ってくれなければ、思い立ちもしかなっただろう。
この三年、音楽のこと、オケ部のこと、そればかり考えていたから。
だが、いいものだな…映像や物語と共に紡がれる音楽というのも。
オペラが生まれ、二十世紀の初めにミュージックが生まれ、
そして、映画音楽が生まれ。
また、この先にも新しい音楽がきっと生まれる瞬間があるんだろうな。
今日は、誘ってくれてありがとう。
（移動する）
パンフレット買っていくか？今日の記念に。
さすがに綺麗にまとまってるな。
ストーリーを写真で追えるようになってる。
こうして見ると、本当に作りこまれた映画なんだな…とても綺麗だ。
うん？この中で一番よかったシーン？
そうだな、3Dの迫力なら、最初の電車のアクションシーンは凄かったな。
あと、クライマックスの決闘シーン。ハラハラさせられ動止だったよ。
お前はどのシーンに惹かれたんだ？
この映画を観たいと思ったお前なら、俺とは違うところに注目していそうだ。
お前の意見も聞いてみたい。
（パンフレットのページをめぐる）
なるほど、教会のシーンか。
確かに、静かでとても綺麗だった。
教会の崩れた屋根から差し込む光も、その光の中に佇むヒロインも。
ようやく巡り合えた二人の表情がとても穏やかで、
それなのに、音楽はどこか切なくて。
俺もよく覚えている。
そうか…このシーンは映画のポスターにもなっている場面だったのか。
このキャチコピーにも見覚えがある。
ーー本当の恋人に変わるキス、か。
そんなに気に入ったのか？
なるほど、ロマンティックで、ドキドキした、か。
だが、本当の恋人…俺には理解できないな。
キスって、必要なことなのか？
（ガーーーーーーーーーーーーン）
いや、すまない。お前の感じたことを否定したわけじゃない。
気に入ったシーンがあるならそのほうがいい。
しかし、そうか。こういうのがお前は好きなんだな。
（そういえば、俺たちはキスをしたことがなかったな。
そばにいるだけでいい、それだけで、幸せな心地になって満たされる。
なんていうのは、俺の独りよがりなのかもしれない。
以前オケ部で江口にも言われたな。
如月、年下の彼女が出来た高校生男子っていうより、
お前らなんか、老夫婦っぽいぞ、と。
いつも笑顔を向けてくれているから、
満ち足りているのだろうなんて思っていたのは、
俺の思い込みだったのかもしれない。
ロマンティック、か…）
いや、なんでもない。お前の意見、とても参考になった。
では、出ようか。
3.山下公園・次の行き先は?
（街を歩く）
はぁ…。
あぁ、すまない。少し考えことをしていた。
次の行先のことだったな。
楽器店か…そうだな、秋の文化祭で弾く曲も考えておきたい。
これからのオケ部のことは、お前たち二年が次第となって進めるだろう。
俺は三年の有志でアンサンブルをやろうと思っている。
オケ部に俺がいつまでも口を出しては、お前たちだってやりにくいはずだ。
俺を尊重してくれているみんなの気持ちは嬉しい、だが、変わる必要があるんだ。
俺や大地は学院を離れるのだから。
…もう、お前たちの時代が来てる。
新しい音、お前たちにしかできない音が、きっとあるはずだ。
じゃあ、楽譜を見に行くか。…いや、待って。
それでは、いつもと変わらないな。
博物館、本屋、いや…花？
花屋はどうだ？
リンデンホールの庭にも、秋の花が咲いていただろう。
行ってみないか？確か、この通りの向こうに…大きめの花屋があったはずだ。
驚いた顔だな、やはり意外か。
お前とは、ついいつも、楽器店と学校の往復ばかりになっていたからな。
俺の行きたい場所に連れまわすばかりで。
…そう遠くない場所だ、行こう。
（移動する）
この店だ、早速中に入ろうか。
（ドアの開ける音）
コスモスやダリアに、桔梗やナデシコ。
やはり、秋の花がたくさんあるな。
お前の家の裏庭を思い出すよ、どれも綺麗だ。
うん？あの花は、カサブランカか。
そういえば、カサブランカもお前の家の庭にあった。
これは、秋咲きのものだろうか。
この花ならいいかもしれないな。
すみません、このカサブランカを花束にしてもらえますか？
リボンの色？あぁ、それじゃ、その明るいオレンジで。
…ありがとう。
どうした？ぼーっとした顔をして。
この花束が俺に似合っている？そうだろうか。
だが、この花束は、俺が持つために買ったわけじゃないんだ。
よければ、貰ってくれないか。
お前が花束を抱く姿を、見たい。
ふぅ、あぁ、やはり、よく似合っている。すごく綺麗だ。
うん？だがそうか、カサブランカでは花束が大きすぎたか。
まだ街を歩くのに、荷物になってしまったな。
すまない、考えなしだった。
花束の代わりに、お前のカバンを俺が持つことにしよう。
それなら、片手が空くだろう。
重いかどうかは問題じゃない、貸してくれ。
右手を空けておいて欲しいんだ。
（手を繋ぐ）
こうして、手を繋いで行くのも悪くないだろう、たまには。
4.元町通り・ロマンティック?
（店を出る）
あぁ、不思議と緊張するな。
子供の頃は、いつも手を繋いでいたはずだが。
こうして、お前と手を繋いで歩いているだけで、
言葉を交わさなくても、気持ちが伝わるような気さえする。
触れて、初めて気づくこともあるんだな。
すぐそばを並んで歩くのと、ほとんど変わらない距離なのに、
一歩だけ、手が触れる分だけ近づいただけで。
ふぅ、俺がガチガチになってるのが、バレただろう？
二人揃って、緊張して歩いているなんて、滅多にあることじゃないものな。
だが、この緊張は心地いい。
ずっとこうやって歩いて行けたら。
…うん？あれは…水たまりか。
このあたりは窪んでいるから、昨夜の雨がまだ残っていたんだな。
そのまま通ると靴が汚れてしまう。
…遠回りか？だが、この水たまり一つのためにそうすると言うのも…
そうだ、俺の肩に手をかけてくれ。
お前を抱き上げて、向こう側へ渡ればいい。
…どうした？そのくらい、できないことじゃない。
あぁ…おかしなことを言ってしまったようだな。
そうだな、抱き上げるというのは、確かに、往来では大げさすぎるか。
驚かせてすまない。
では、あちらの道から通ることにしよう。
…なかなか、難しいものだな。
あぁ？！あぁいや、なんでもない、こちらの話だ。
そろそろ日も沈んできた、暗くならないうちに、寮に戻ろう。
5.寮ラウンジ・重なる体温
今日は、予定外の場所へ連れまわしてすまなかった。
疲れていないか？
…俺のほうが疲れたように見える？
確かにそうかもしれない。やはり、慣れないことはするものじゃないな。
…それは…その…はぁ。そうだな、正直に言うよ。
映画館で、お前が言っていただろう。
お前は、ああいうロマンティックなシーンに憧れる、と。
それで、気がづいたんだ。
俺がいかに恋人として、面白みに欠けた人間か。
お前と過ごす日々が日常になりすぎて、
恋人らしい振る舞いに欠けていたと思う。
そこで、自分なりに試みたわけだが…
付け焼き刃で、うまく行くものでもないな。
もう少し落ち着いて振舞えるかと思っていたんだが、
花束を抱いたお前の姿を見たせいだろうか、
お前の手に触れたせいだろうか、緊張して、空回りばかりだった。
お前が嫌でなかったなら、それでいいんだが。
格好つけたくなった。
考えてみると、浅ましい思いかもしれないが。
お前に、俺のことを好きになって欲しくて。
そばにいるだけで穏やかで、優しい気持ちになる。
でも、それだけじゃなく、
お前と、本当の恋人のキスをするような関係になったら、どんな風だろう。
お前の恋人として隣に立つ男は俺だと、気取ってみたくなったのかもしれない。
…キス、してもいいか？
うまくできるかはわからないが。
ありがとう。
では…目を閉じてくれ。
（キス、そして心臓の音）
鼓動が重なる、体温が重なる。
どちらのものか、わからなくなるくらいに。
…眼鏡が、邪魔だな。
（眼鏡を取った）
もう一度。…待てない。
（深いキス）
手を触れた瞬間、心が触れたのと同じに、それより深く、
キスで触れて、お前を俺で満たしたい。
キスというものが、こんなに深く、相手に触れるものだとわかったから。
恋人に変わるというのは、誰にも渡したくなくなるというのと、
同じ意味かもしれない。
お前にこんなキスをするのは、俺だけで、いい。
聽寫後敲點感想。
T1可以看的出律那樣的喜歡自然（想起金4他也喜歡看海）
而且會那樣彈奏Cavatina其實也是內心高興得沒法按捺著這份幸福感，
忍不住以小提琴奏出那樣如歌唱般的音色。
律真的很情深啊( ;ᴗ; )
順便放一下Cavatina↓
最近看的漫畫，還有這次聽ONE MORE KISS也意識到一點。
律當初寧願丟下響也和女主去追尋音樂，但他有相信女主會追上來。
而在這篇drama更是第一次他主動提到，他做了就算被恨也不奇怪的事情，
畢竟確實是丟下了宛如妹妹、一直追隨著律的女主。
他也是因為太過笨拙才不懂得如何一步步的引領著女主，而不是用斯巴達的方式吧。
T2能聽到律久違的地看電影，而且是第一次看3D電影超級興奮的樣子。
難得看到律這樣雀躍的一面，忍不住一邊聽一邊微笑。
本來和他外出看電影感覺已經很新鮮，這段真的聽得超級愉快。
到了後面提到浪漫的劇情，沒料到律居然說「不明白接吻的必要性」
Σ(￣ロ￣lll)ｶﾞｰﾝ
不過也是理所當然的吧？本來這個行為就沒有特殊的必須意義。
只是當很喜歡一個人的時候，理所當然的會想那麼做，想表達自己的感情。
而更令我意外的是律內心的OS，兩人居然還沒有接吻過啊！！！！！！！！！
快讓開等我來！！！！！！！！！！（
被江口說是老夫婦也是很搞笑的，確實和律一起便有這種感覺吧。
T3他開始特地想做點跟平常不一樣的事情，沒料到他居然提議去花店！
而且還送了一束Casa Blanca給女主，這種百合花的花語是：
「永不磨滅的愛情」
也就是無印設定集裡律手上拿著的那一束花！！！！
律拿著這束花閃閃發光我能想像到他多好看…RIBBON還選了小日向髮色的亮橙色，愛情深いw
之後送花也甜的不要不要，直接說想要看女主拿著花束，又讚很漂亮…
只要是律說的話一點也不覺得是單純的門面話，絕對是真心的…( ;ᴗ; )
律之後才發現自己很失策，Casa Blanca的花束很大，但兩人還要逛街。
於是律提議替女主拿包包，讓女主空出右手和他牽手。甘すぎる！( ;ᴗ; )
T4兩個純情到爆炸的人光是牽手已經緊張到不行，也發現到了律僵硬的樣子w
發現有水窪之後女主提議繞路，律卻忽發奇想的說他抱女主走過去便行XDDDD
說了出來似乎也沒感覺到哪裡不對勁。
看到女主滿臉驚訝才意識到大路上這樣做還是有點誇張，律馬上覺得很不好意思。
之後喃喃自語說真是很難，似乎被女主聽到又假裝沒事，接著便一起回到寮去。
T5律終於坦白的說自己剛才一直在做不習慣的事。
他在看完電影之後意識到自己和女主渡過的日子太理所當然，
在這樣的日常下他缺少了身為男朋友的自覺，也似乎沒有做到「男朋友」的身份該做的事。
於是他臨時試著改變一下，比如帶女主去花店，比如買花送給她，
比如提議抱她橫過水窪，但通通都是緊張過度的無用功。
他想要知道，像真正的戀人般接吻的關係到底是怎樣的。
他想要自我表現站在女主身邊的男朋友模樣。
於是律主動踏出一步，問女主可不可以接吻，雖然他可能不太懂XD
結果親了一下眼鏡很礙事，律便脫下眼鏡。
女主讓他等一下，
他居然說「待てない」完全是急急放下眼鏡等不及的感覺！！！
然後來情深一吻。
這樣的吻讓他知道能深深觸碰和感受到對方的心與溫度，
也不想將女主交給任何人。
而能這樣吻女主的人，也絕對只有他一人。
嗚嗚～～如月律你還要殺我幾遍啦！！這篇DRAMA明明是金3的，
但是玩完金4後聽回完全沒有違和感，100%是那個律，真的很感動。
…這個月我到底還要說幾多遍我愛如月律啊！！！！ -
其實我看攻略發現彼から的劇情缺了一個，而我打二周時已經把一周QS都覆蓋了…
所以目前正在打3周，就為了開這個劇情。
下一周會玩 律→女主→大地（慰め告白），之後會重打金3FV，再去玩神南AS。
現在回想我玩的最多的乙女遊戲難道不是金3麼，
從PS2開始，到移植PSP還是沒全語音。後來PSP的full voice又玩了一次，
就差PSV沒有玩…可是現在也剛入手了3DS TBOX，金4也在玩，AS也要玩。
真是玩太多了吧，然而我卻在想哪天移植NS的話我還是要入一份_(:з」∠)_
それでは続きます。
【恋愛イベント◆見え始める未来】
在律所提議的小提琴體驗會結束之後，陪律去了公園聊天。
律聊到了自己在腦內所描繪的具體將來，怎樣有了自己的小工房，
為熟客或新的客人維修他們的小提琴，而在忙碌過後，有著女主坐在桌邊陪他聊天。
就好像是理所當然地，律的未來預想中有女主的出現，這裡能選幾個答案。
而第3個答案我真的笑死了wwwwwwwww
「孩子要幾個？」
律「孩子……！？啊、啊啊…這樣麼，對呢。抱歉，具體的人數還沒想好…」
律「三人左右…怎麼樣呢。就像小時候的我們一樣——」
為什麼律你總是那麼認真地回應一聽就知道在開你玩笑的問題啊XDDDD
這樣的地方真是太可愛了（重症）
【恋愛イベント◆君とクリスマス】
聖誕節的演奏會結束後，於寮裡開派對，律外出購買不足的飲料卻遲遲未歸。
正當女主開始有點擔心的時候，律也正好回來了。
原來是他在路上看到了剛離乳的小貓，因為天氣寒冷，擔心小貓撐不住而將牠帶了回來。
雖然寮內是不可以飼養動物，但聖誕節前夕待一天應該也可以吧，之後就替牠找飼主便好了。
看到律伸手撫摸小貓，可以回答說想變成小貓或是想被律摸頭…
女主你到底是有多痴迷律才可以在公眾場合這樣說啊XD（雖然我超懂的）
而且從現實的層面來說，178的律正好高我10cm，這樣的距離摸頭應該很棒吧( ;ᴗ; )
【恋愛イベント◆雪だるまふたつ】
這個劇情是律線中我第2個喜歡的。
因 為 真 的 甜 到 爆 炸 啊 ！ ！ ！ ！
如月律你的破壞力竟然是如此高的嗎！！！！！！！！！！！
不愧是國寶啊！！！！！！！！（只是我說的←
當時玩還以為是聖誕劇情，我之後看攻略才發現，
我其實只是很剛好幸運地在聖誕節當天看到這一段，它的觸發條件只是休日早上。
於是喜滋滋地把這個聖誕劇情的我，完全的大滿足。
早上下雪，女主比平常更早的醒來，然後律也早起來了，說大概是因為聞到雪的味道。
然後律主動提出要不要摸一下雪呢，律看著誰也還沒觸碰過、依然純白的雪，讚賞了它的美。
在故鄉時下雪是理所當然的，在橫濱這裡，下雪卻有著特別的感覺。
女主捏起了雪球，並提議說要多弄一個。律馬上意會到是做雪人，也一起來捏。
兩人各自堆起一個小雪人並放在一起，律的雪人稍微大一點。
這時出現選項。
（１）看來關係很好呢
（２）就像我和律呢
（３）就像兄弟呢
選第3個，律會直接否定然後說我覺得像我們倆ww這邊是選（１）他的回答。
律「那個是我，那個就是你呢。我這麼想的。」
原本這樣感覺已經超～級～甜了。然而之後律所做的行動，再次超出了我的預想。
律「既然這樣……」
律竟然把兩個雪人緊緊的貼在一起。
嗚啊啊啊啊啊啊あああああああああああ～～あああああああぁぁああ
說這兩個小雪人像我倆，又伸手將他們靠在一起，已經超出暗示的範圍了吧！？！？！
這邊有三個選擇。
（１）為什麼？
律「不，只是…緊挨著的話感覺……比較高興……」
害羞到有點不自然的律太可愛了！！！( ;ᴗ; )
（２）感到害羞
律「果然，這樣比較好呢。感覺這樣雪人也比較高興。」
這是什麼道理啊www
（３）微笑
律「這樣…一定，比較高興。」
うんうんうんうん好き。（待って
——緊挨彼此就感到高興。
於是女主湊近律的身邊。女主マジGJ！！！！！！！！
うううっぉおおおお…( ;ᴗ; )( ;ᴗ; )( ;ᴗ; )我好喜歡這張CG啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！
這邊都有三個選擇。
（１）像雪人一樣緊靠著律，向問他道：「高興嗎？」
律「……嗯，很高興。」
「今天，下雪真是太好了。能和你如此的相近。」
（２）說「心跳加速了呢。」
律「對呢。如果我是雪人的話，大概會溶化掉。」
（３）「像這樣嗎？」他的回應更是直接暴擊９９９９。
律「……再稍微，靠近一點更好。」
「緊緊地，相依的程度……」
如月律お前は俺を殺したいのか！？！？！？
マジで？！？！？！？！
( ;ᴗ; )媽媽我真的好喜歡如月律喔。
之後有收到了這條來自律的短信，他真的是浪漫啊…( ;ᴗ; )
From 如月律
Sub 夜空的星星
天氣變冷了很多呢。在這附近，感覺星星比平常看來更美。是因為空氣清澈的緣故麼。
若是和你一起看的話，應該會覺得更加漂亮吧。
在ジルベスターコンサート舉行之前，和律的對話實在是太————有紀念價值了。
他第一次喊了我下の名前。不是姓氏，也不是愛稱（他從來沒有喊過）
而是名字。我激動到差點哭出來（大げさ
雖然之後又突然叫回姓氏ww所以是大事な時所以叫名字嗎( ;ᴗ; )
結局被告白真的是有種…得來不易的感覺。我要把對話都寫出來（ちょ
自己翻譯完都有點害羞（滾）
律「斎藤，你在這裡麼。沒看到你所以便來找你了。……我有話想跟你說。」
「今天的事想向你道謝。給已經引退的我一個演奏的機會，感謝你。」
「作為新的傳說跨年演奏會，寫在管弦樂部歷史上的壯大和聲。」
「繫繞會場的拍手和喝采，同伴們的笑容……」
「就算這是對我而言最後的演奏會，也沒有任何的後悔……」
「是讓我如此想的一個音樂會。」
最後的演奏會…？
律「不行呢，說這種話。我沒有放棄小提琴的意思。」
「即使無法成為專業的演奏家，我也一定會繼續彈奏下去。」
「一直，不會改變。不會放棄小提琴。」
「可是…如果…如果在我的未來中，不僅有小提琴…還有你。」
「如果你也在的話，我便…那個…會很高興。不行嗎。」
「我知道你受大家所愛，被大家所需要著。」
律「可是，我一定比其他任何人，都要更喜歡你——」
（１）緊緊抱上去
律「斎藤，我喜歡你。想要這樣，一直，抱著你……」
（２）我也一直喜歡你
律「是嗎……太好了。」
「我有感覺到，會不會是這樣。」
「不過，如果是我誤會了的話，感覺甚至無法回到原本的關係。」
「能鼓起勇氣真是太好了…」
（３）感到害羞
律「我說了令人害羞的事嗎。不過，想要好好的說出來。」
「不然，就只能一直維持著青梅竹馬的關係，沒法改變。」
律「並非朋友，也並非家人的喜歡，而是戀人的喜歡…呢——」（キス）
「不管親吻幾次也一定不會足夠。」
「斎藤，我不會將你，讓給其他人。」
◆エピローグ◆
律「是什麼時候呢，和你的關係開始改變。」
「你一直是，我重要的人。」
「然而，居然會有這樣的事呢。」
「你變得越來越重要。」
「不是對青梅竹馬或家人的感情，而且無法取代的人。」※
「喜歡你的心情，充滿在我心內。」
「我不得不祈求，能像這樣待在你的身邊的人一直都會是我。」
「我喜歡你，斎藤。」
「不，不對呢。喜歡這詞也並不足夠。說我愛你，也一定不會足夠。」
「啊啊，到底為什麼呢。明明知道不足夠，卻忍不住說出口。」
律「最喜歡你了，流我。讓我的愛充滿於你心中。」
※這邊原文是ひとりの女，但律是說ひと…どうだろう。
反正最後又叫了名字我己經滿足了wwwwwwwwwww
下篇寫寫女主→律的劇情。 -
如月律、お前は俺を何回殺す気か！？？！？！？！
我才發現行かないで這句對我來說簡直是核彈級的殺傷力……
同樣是懶的翻譯聽完寫爽爽就算了。
真的好喜歡律喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔(;´༎ຶٹ༎ຶ`)(;´༎ຶٹ༎ຶ`)(;´༎ຶٹ༎ຶ`)(;´༎ຶٹ༎ຶ`)(;´༎ຶٹ༎ຶ`)
會嫉妒的律最棒了喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔(;´༎ຶٹ༎ຶ`)(;´༎ຶٹ༎ຶ`)(;´༎ຶٹ༎ຶ`)(;´༎ຶٹ༎ຶ`)
…来てくれたのか？
ふぅ、もちろん、か。
お前は気持ちいいくらいはっきりしてるんだな。
お前が向こうで楽しくすごしているのに、
メールでここへ呼ぶのはどうかと思った。
だが、それでもそのまま、遠くで見ている気にはどうしてもなれなかった。
他校の生徒と交流することは良いことだ。
友達が多いのは良いことだ。
そう自分に言い聞かせても、俺ではない誰かの前で、
お前が微笑んでいるのを見ると、胸が痛い。
なぜなんだろうな。
…やきもち？
そうか。俺は妬いていたのか。
理由は、わかる気がする。
俺は、寂しかったようだ。
人の輪の中心にいるお前を見て誇らしい気持ちなのに、
どこか、遠くに感じられて、お前をメールで呼び出してまで、
どうしても伝えたくなったんだ。
俺だけを見ていて欲しい。
そばにいて欲しい。
どこにも、行かないで欲しい。
あぁ、ふぅふぅ。
こんなわがままを言うなんて、まるで子供だな。
お前も困るだろう。
お前も、俺を独占したい、か。
そんな風に返されるとは思わなかった。
まったく、お前には昔から敵わない。
俺のふっとした不安もお前はいつも笑顔で吹き飛ばす。
子供の頃も、夏の大会も。
お前は、その笑顔で俺を支えてくれた。
お前の笑顔は、いいと思う。
俺は好きだ。 -
コルダ4的糖度真的高了很多，律也能這樣甜的陪睡呀！！！！
懶的翻譯聽完寫爽爽就算了。
何回殺す気かマジで～～～～～～～～私も律のことが大好きよ～～～～～～
昔もこんなことがあったな。
眠れないと言うお前の枕元で、話相手をした。
あの頃はなにを話しただろうか。
あぁ、そうだった。
使っている弦の話、おすすめの松脂の話、
練習している曲の話。
ふぅ、そうだな。あの頃から変わっていない。
俺もお前もヴァイオリンが好きで、
口を開けば、ついヴァイオリンのことばかりだ。
変わったことと言えば、
お前が俺の恋人になったことくらいだろうか。
昔からお前のことは好きだった。
けれど今は、好きという気持ちより、
もっと、ずっとお前のことが好きだ。
一人の女性として、お前が愛しい。
お前を大切にしたい。
…すまない。お前が眠れるようにと思っていたんだが、
つい、いろいろしゃべりすぎた。
結局、眠るのを邪魔してしまったな。
明日も早いだろう？今日はもう眠るといい。
眠るまでそばにいるから。
まだ眠れそうにないか？
そうだ。眠れない時は…
羊が一匹。
羊が二匹。
羊が三匹。
眠れない時は、羊を数えればいい。
ほら、目を閉じて。
羊が八匹。
羊が九匹。
羊が十匹。
お前が寝たら俺も寝る。
だから、気にせず眠るといい。
羊が十六匹。
羊が十七匹。
羊が十八匹。
羊が十九匹。
羊が二十匹。
…うん？眠ったのか。
ふん、おやすみ（キス） -
昨天一直loop這首loop到播放次數突破天際ry
歌詞寫滿了由律離開老家到現在的心情，意境非常的棒，
所以就很快速地翻譯了一下。
好久沒翻譯歌詞，感受到自己的語彙力真是…
2nd STAGE
詞：石川絵理／曲：佐々木裕／歌：如月律（小西克幸）
故郷を後に 旅立つ日のホームで（離開故鄉 啟程之日的月台上）
見送る瞳が 寂しそうに揺れてた（送別的雙瞳 寂寞地晃動）
だがお前は 上って来た（然而你卻 追趕上來）
自分の努力で（憑著一己的努力）
同じ夢追いかけて行こう（來一起追尋共同的夢想吧）
今度こそ 離れたくない（這次真的 不想與你分離）
はじめてだ お前の笑顔（是初次感到 你的笑容）
こんなにも 愛しい（如此地惹人憐愛）
遠い空のうえ 夕立雲が見える（遠方的天上 能看到積雨雲）
連れだって歩く 言葉を探しながら（結伴而行 一邊尋找話題）
いつもそばで 見守っていた（總是在身旁 守護著）
あの頃からずっと（從那時起便一直如是）
音楽はお前とともに（音樂與你共在）
お前はそう 俺と一緒に（而你沒錯 就是和我一起）
つなぐ手を 握り返した（繫著的雙手 緊緊回握）
誰よりも 愛しい（最令人疼愛的你）
風の音変わりはじめた（風聲正在轉變）
過ぎて行く季節の声が（是逝去的季節之聲）
俺たちも変わっていこう（讓我們也來改變吧）
また次のステージで（就在下一個舞台開始） -
沒料到自己事隔3年突然又回到了corda的坑。
其實在玩之前還很專注的通了神凪一條線，也正在玩第2位角色，
劇情也才剛有了進展…
但閒來無沒事，在youtube看完我很喜歡的SEA OF STARS最近才上載的PV後，
旁邊突然出現推薦我一些corda的歌，於是又很突地想聽一下律的角色歌。
久違地聽回「夢の軌跡」。
渾身一個激靈。
想起神南的律是怎麼絕望到想自殺？！
然後看到自己金4根本沒玩到律，便先從這邊開始。
當初沒玩下去是因為在攻略東金到後半時，突然戀愛失敗，打擊太大…
而幾年前突然很迷大地的時候，也覺得律比較平淡，現在卻…ww
嘛其實重玩還是覺得安排演奏會日程比較謎，但當年也是我沒聽芹澤指示。
而且至誠館在演奏評價上沒有要求，意味著要在學園祭前隨便去仙台演一次便行。
到現在還是對這個設定有點不解，雖然是方便玩家把神南和至誠館成員都邀來沒錯啦。
可在至誠館演成那個鳥樣（只有D）他們都肯加入，我有點過意不去啊！！
一邊聽著角色歌寫這篇，其實自己能燃回來也是因為幾個原因。
音樂的質量真的很高，劇情也很豐富，角色也充滿魅力。
最重要是暗榮的乙女遊戲真的從來都不會讓我感覺到廉價。
這年尤其意識到，要是自己內心很認可又覺得喜歡的劇本，
玩的時候根本不會有餘力或閒心思想去吐槽，只想全力去享受整個故事。
可惜很多乙女遊戲也太多槽點，讓我最有信心的感覺還是暗榮。
雖然昨天才臭罵了這家公司一頓。
那麼說回律線。
這次主要是描寫律因為官方一直沒明言的手部傷患，斷絕了作為演奏家的未來。
而他也將心思花在維修小提琴上，以專業的小提琴技師為生涯目標。
希望透過維修樂器而讓更多人接觸到音樂，令更多人愛上小提琴。
可是律其實在待人或接客也非常的不擅長，經常被問是不是生氣或嚇到別人跑走。
為此女主不僅在言語上鼓勵他，也慢慢和他一起克服了這個問題。
律開始會自然地展現笑容，也能放輕鬆跟對方聊天，
甚至在最後，終於第一次成功售出了他修好的小提琴給一位一直想學小提琴的婆婆。
律的劇情看著都很暖心，看著他已經想好自己未來的路並堅定往前地走，
不其然的更會想在他的身邊默默的支持他。
所以玩下去的時候確實很多情況都會跟選項心理同步。
尤其是那種「我知道你板著臉只是cool而已」、「我很喜歡這樣的律」的心情更是一致XD
然後彼からの想い的劇情感覺好玩很多，可能女生也始終覺得被愛著的感覺很好吧ww
也能看到律許多可愛的一面，一開始剪髮那個簡直笑死我了XD
【彼からの想いイベント◆髪に触れて】
回到寮發現律一臉沒事的夾著花花髮夾，說是因為前髮很長了很礙事。
而律居然覺得這樣夾著髮夾在寮裡是沒有問題的ww
真的覺得沒問題還想出去樂器店喔wwww有沒有太可愛XDDD
擔心律而主動提議替他剪髮，會發現梳子梳到他耳朵的時候他忍不住臉紅。
怕癢又耳弱い的律、めっちゃかわいいwww
而在剪髮時選擇乾脆地剪的話，會獲得來自律的好感。相反小心翼翼的話，則是加單方好感。
【恋愛イベント◆アルバイト体験】
為了讓律可以克服不擅長與人相處溝通的弱點，女主提議他去蛋糕店做臨時工。
而當然女主不會放他一人，而是一起去打工。
兩人的任務是販賣十周年蛋糕達到一定數目，卻因為律兇巴巴的臉令客人卻步。
老闆娘只好使出法寶——松鼠頭套，擋住律那副看來很生氣的臉。
老闆娘的策略獲得極大成功，小孩子看到松鼠先生會說話也特別的高興。
發現隔著布料能與人正常交流的律，也漸漸放鬆了繃緊的態度，最後兩人成功達標XD
【恋愛イベント◆未来の演奏家】
※CG圖是第一次出展的劇情。
再次來到跳蚤市場陪律出店，他似乎還是沒能成功招攬客人。
令他意外的是，在對面的攤發現跟上次一模一樣的松鼠頭套XD
於是問女主是不是應該戴上牠，但這樣上次練習的成果不就沒意義了嗎？當然不行。
一位小男孩毫無顧忌地將律展示出來的小提琴拿上手，還差點弄跌幾次。
雖然女主在內心非常擔憂，律卻一臉溫柔的教導小孩如何握弦和掌琴。
縱使小男孩最後沒有在這裡購買小提琴，看到小男孩對小提琴充滿期待與好奇，
律的內心似乎已經有一份非比尋常的滿足感。
【彼からの想いイベント◆気持ちを言葉に】
這段劇情是金4律線裡我最最最喜歡的，戳中我心，第一位無可動搖XD
所以這篇會寫的超級長www
一開始以為律正在熱心看月刊古典樂的最新號雜誌，
走到他旁邊發現是在看冬季橫濱最佳的20個約會地點。
給女主稍微介紹了一下之後，律突然問女主會想去哪裡。
即答：OUTLET MALL
除了服裝之外還有雜貨裝飾等豐富的店舖種類，女朋友滿足度200%。
沉默一秒之後，律便說我懂了，那就出發吧。
有點疑惑地問律，是和我去？沒料到他理所當然的答除了你還有誰。
最後律還是細心的確認最重要的事情——不喜歡和我外出嗎？
當然沒有這樣的事，律也回答說想和女主一起逛街←ド直球じゃん。
在OUTLET逛街，律陪女主找到了喜歡的髮飾。
律這才知道那個東西是叫髮箍（カチューシャ）。
戴上之後有點歪掉，律還很體貼的調整好，並說這樣明亮的顏色跟女主很合襯。
怎料下一句居然說：想起運動會的一字巾XDDD
之後女主提議去挑選律的衣服，律自己也覺得總是選差不多款的，
於是讓女主挑，這時可以選：
（１）時尚的流行系（※多數比較前衛的設計，以黑白為中心）
居然是短裙般的設計，律猶豫地表示他確實有點抗拒。
（２）可愛的卡通角色
印上了貓頭的衛衣，連褲子也是一套的…律表示確實很衝擊。
（３）性感路線
因為太好笑我直接套用一下律的原句XDD
「這件襯衣，為什麼胸口開這樣大？而且還透視啊。穿成這樣出外面的話，肯定會感冒的。」
…律認真的回應我真的一整個噴笑wwww而且忍不住想像他穿成這樣…（太太冷靜啊）
不論選哪一個，律都會認真給予反應，這才是最好笑的地方XD
之後才發現女主看到律的反應覺得很好笑，才開他玩笑的。
然而律沒有生氣，反而是放心下來。
因為女主認真給他選的話，他打算做好覺悟真的要穿那身衣服。
後來選了件襯衣，律的評價是「至少能正常穿出去」…喂標準是有多低XD
之後再配上黑色外套，女主提議他把頭髮勾到耳後去（然後律臉紅表示自己來行了ww）
相信這樣的律是超級好看，可惜沒有CG…
難得女主認真給他挑選衣服，雖然沒法全買下來，還是想女主給他挑一件。
於是這邊能再選一次剛剛提議那件搞笑的wwww三個選項下，律的反應都有點不同的。
（１）「…欸？剛剛那條短裙？」
（２）「…欸？卡通角色的褲子？」
（３）「…欸？開胸的性感襯衣？」
最後律笑著表示不行，還是買了那件他也很中意的襯衫。
直到這裡還是寫兩人的日常傻歡樂，還是超級喜歡的。
購物完畢，律說你應該也餓了吧，就提議去吃點東西。
律原來還在雜誌看到了附近有一家用橫濱野菜做創作料理的店，聽上去非常不錯。
這個時候，女主卻收到了來自haru的電話。
haru原來在學校，剛才有OB的前輩送了大量雪糕給他們，目前在校的部員根本吃不完。
加上那並不是100円的廉價雪糕，而是高級的東西，不快點去就怕都溶掉給浪費了。
因此haru讓女主馬上趕回學校去。
掛斷電話之後，律問是オケ部發生了什麼嗎？這才知道原來haru叫大家馬上回去吃雪糕。
然後律的反應，是別開了視線，然後……
律「……………是嗎……那麼不得不去——」
突然沉默兩秒，律改變了主意。
他拉著女主的袖子，說了這句話。
律「斎藤……別走」
那一瞬的me：
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！
きいいさああらあぎいいりいいつうう！！！！
抱歉我冷靜一下，繼續看看律說什麼。
律「說這種話，會讓你感到困擾的吧。」
「然而…………我想你……和我待在一起。」
被律拉著袖子，順從自己的心情回答：「不會走的喔。」
律下一秒便紅著臉，一副安心又高興的模樣。
律「……是嗎。」
「抱歉，我真是…任性呢。感覺就像你…和你一起的時間被人奪走，不自覺就…」
「到底這是在幹什麼啊我……」
「不過，太好了，你跟我說不會走。僅僅是這樣說，我已經很高興。」
「到底怎麼了啊。」
最後律打起精神讓女主快點去學校，不然雪糕就要溶掉了。
…所以最後還是要去啊！！！？（並不想去）
如果回答：「一起去吧。」律也會一臉的高興。
律「我也一起？……嗯，對呢。一起去吧。」
「抱歉說了奇怪的話。覺得不想你被任何人奪走，不自覺就…」
「到底怎麼了啊。」
這邊能兩人一起去感覺好點…但是我還想繼續在OUTLET的約會啊！！！！
国宝如月律ありがとうございます（マジでどうかしてるんだこいつ←）
下篇待續。 -
今天剛好在家收到了M3-44最後兩張CD。
《灰色Logic - 悪い癖》
上次在melonbooks沒找到現貨，最後還是在通販買的。
事前糾結過要不要直接買DL版算了，還能馬上聽到…
但DL版不含inst，也要1000円，感覺不是很划算。
不過實體CD其實也沒有inst，只是有BK（封面的背面）能看歌詞也還好。
柊南的表題曲是cool pop style，kazuya的還是定番的rock，個人十分的中意。
《amorphous - 永遠のエンゲージ》
百合少女物語的題材，牽著紅線的兩人，在CD封套的背面設計也能看出心思。
打開後是歌詞以及故事postcard，還有一張道歉文。
leading track因為Ri9患病而延期收錄，於是cd內收錄的是純音版本。
而在日後Ri9痊癒後會以配信形式發布vocal版。
雖然寫的是預定11月中，但目前12月初仍然未開始配信。
大概因為這樣，作為道歉和感謝，還附上了TEAPOND的茶包XD
想要CD版而非配布下載的人可以填寫postcard背面的表格，
還會有小說版的插入歌以及設定集。
這張其實是衝著藍月和Sennzai而入的，果然沒有令我失望。
尤其Sennzai的es簡直是讓我驚喜連連…好的歌手能遇上好的歌曲實在不容易。
M3-44的收獲就到就裡了，Sennzai宣布了C97會出4th album，非常的期待。
