"【東方】幻想郷の結界を越えた"カテゴリーの記事一覧
-
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
-
http://triangler.net/works/PAER-0043/
曲目
1.open file（原曲：U.N.オーエンは彼女なのか？）Arrange :此糸ウルヱ
2.le sentir（原曲：月時計～ ルナ・ダイアル）歌：此糸ウルヱ/蒼 -aoi-
3.Cuddle fille m’a est mignon（原曲：亡き王女の為のセプテット）
4.poli draft（原曲：亡き王女の為のセプテット）Arrange : ginrei
5.Swim in Paper (NewEdit)（原曲：ラクトガール～ 少女密室）
Arrange : IWAKURA Komaki
6.Interlude dans la tourmente（原曲：上海紅茶館 ～ Chinese Tea）
7.Swim in Paper (koreito Thé Orange Pekoe remix)
（原曲：ラクトガール～ 少女密室）
Additional production remix : koreito urue
8.poli draft (koreito L’après-midi remix)（原曲：亡き王女の為のセプテット）
Arrange :此糸ウルヱ
Additional production remix : koreito urue
9.Les goûts comme un chagrin（原曲：ラクトガール～ 少女密室）
Arrange :此糸ウルヱ
10.Un Café Chic Record (du Café’ mix)（原曲：U.N.オーエンは彼女なのか？）
Arrange :此糸ウルヱ
11.Triple répétition feat.aoi
（原曲：亡き王女の為のセプテット／U.N.オーエンは彼女なのか？）
歌：蒼 -aoi-
搞基的陣容好強（爆）
圖美死了…此糸的arrange美死了，此糸的歌聲也美死了！！！
不愧是我唯一喜歡的同人歌基啊！！！！！！（摔桌）
我這麼遲才寫真是對不起你啊此糸orz cafe主題大讚！
這片剛剛抓到後便狂loop track2，基本上每次新譜都有一至兩曲的此糸vo…
全紅魔館曲，arrange有請guest來自flap+frog，mastering又是haLRu
（可是haLRu自家的碟沒流出，杯具啊，給我三澤的曲啊！！！！）
先說回曲子…都是一貫的house/club jazz，跟紅魔館的風格配到了極點><
既放鬆又有點空靈的感覺，不論是inst或是vo曲，也一讓令人醉心。
聽著jazz風格的紅魔館曲子，少了一份挑釁，多了一份愜意…いやああ真是太棒了！
雖然是紅魔館的曲子，選曲範圍可以看到也很狹窄，
但是聽著琴音我倒也覺得變化多，也很容易令人滿足啊啊啊（繼續摔）
每次聽著就讓我內心一陣激動，此糸的曲對我來說震撼力僅次於つかさ！！（喂喂喂
此糸的各種remix和arrange也很有他的風格，一聽就著魔了我（掩面）
aoi小姐和此糸的合唱也很不錯，有時候此糸的歌聲很男女不辨高音勉強（喂喂
不過就是各種萌啊wwwwwwwwwww
2.le sentir（原曲：月時計～ ルナ・ダイアル）歌：此糸ウルヱ/蒼 -aoi-（和音）
算了算了我完全是此糸廚爆發狀態、沒救了吧w
house/club jazz愛好者或是喜歡輕鬆風格（要接受到歌基喔w）的盡管去抓吧！
-
http://mono-coat.com/7th.html
曲目
1.Snow Fairy（原曲：デザイアドライブ）歌：めらみぽっぷ
2.Sweetheart（原曲：古きユアンシェン）歌：めらみぽっぷ
3.失楽園（原曲：リジッドパラダイス）歌：レジ
4.Pigment（原曲：門前の妖怪小娘）歌：Hotori*
5.消え行く世界（原曲：妖怪寺へようこそ）歌：レジ
7.POISON DANCE（原曲：大神神話伝）歌：Hotori*
8.New Age（原曲：聖徳伝説 ～True Administrator）歌：めらみぽっぷ
9.面影 ～ Instruments（原曲：佐渡の二ッ岩）
10.Snow Fairy ～ off vocal ver.（原曲：デザイアドライブ）
11.マジックショット ～ off vocal ver.（原曲：小さな欲望の星空）
事到如今還有心機寫XD 不過也只想簡短的點評一下。
因為C81真的抓了也聽了很多，覺得要推薦的或是值得一聽也有不少。
剛剛本在想著清掉文件夾裡雞肋的碟，再把這張《Purge》開出來…
什麼嘛！完全不是雞肋啊，這碟我還是很喜歡。
全碟神靈廟曲目arrange，對我來說還算是新鮮…（算是吧）
めらみぽっぷ最近出現的次數很多，在很多團也有打醬油吧……？
嗯，這張我比較喜歡的也是めらみぽっぷ的曲子，其餘兩位歌姬的聲音，
相對來說有點薄弱，但發揮還是可以的。
聽了首兩曲的衝擊力很大，去到第三曲的レジ就遜色下來了…
幸好hotori在「門前の妖怪小娘」原曲格調奇異的情況下表現很不錯，
味道都出來了啊，歌聲似幼似萌，卻是有一種成熟的味道在。
比較推薦的還是「Snow Fairy」和「Sweetheart」，應該算主打曲吧？
相對來說我本身偏愛的聖德傳說有點失色呢…
都是快歌為主，原曲感覺也很讚…唔說風格的話，
有rock、pop、trance，可說是求快歌的話這片作品都能滿足到你。
由第9軌開始是inst曲，面影很有和風與懷古味道，
在聽了好一陣的勁歌之後用來冷靜很不錯。
另，很難得電音得來沒有一兩首賣萌ww真好www（喂
1.Snow Fairy（原曲：デザイアドライブ）歌：めらみぽっぷ
2.Sweetheart（原曲：古きユアンシェン）歌：めらみぽっぷ
我私心めらみぽっぷ對不起
此碟推薦給搖滾和電音愛好者w
-
今天開IE的時候發現自己真的還未好好寫這篇……
除了因為最近的興趣猛烈地轉移了之外＜喂
還有因為這篇寫在太難翻譯，本身的意義也深得…
拼湊了美妙的漢字單語唸上去感覺也有點吃力，更別提要理解。
所以之前才說會厚著面皮去勾搭（喂）くまりすさん
或許我意外地是個考證黨ORZ
↓要依TL從下面看上來，或者我也把重點翻一翻吧。
歌詞裡想寫的是：
‧「青娥娘娘深知自己所有的能力是平凡之力，但亦想展示自己身為優越能力者的驕傲」
‧「在內心有複雜的執著，雖然想要自己努力，卻遇上絕對無法跨越的障礙，
這並不想讓人知道」
‧「想世間的人給自己評價，繼續證明自己並非平庸之輩」
‧「結果就是身邊的人都不會直接的向她傳達這種訊息，而令她漸變成礙眼的存在」
‧「但是她對於身邊這樣的變化，採取了『正因我是特別的，旁人才無法理解』
而將自己正當化」
以這種思考模式為前提，歌詞裡寫的就是在她身處的世界之中，
還有自認為正確的想法而導致的孤獨之間的差距…這樣的東西。
我想有了這個背景的解釋大抵會易理解些，可是對於翻譯卻沒有太大的助力XD
能理解曲子想說什麼，但是曲子的哪些部分是在表現什麼依然有待考究…orz
くりますさん用的字都太難了啊啊啊！
某人應該万葉集和俳句看太多了ORZ（喂
其實原本是先迷上旋律的，電音大愛，葉月的聲音跟這樣的電音違和感0。
雖然我沒有特別喜歡聽她的曲就是XD
＊＊＊
原曲：古きユアンシェン │東方神霊廟 ～ Ten Desires.
編曲：きりん
詞：くまりす
歌：葉月ゆら
木の枝に結びを運命と解き伏す（翻解繫結於樹枝上的命運）
歩みに問う実を犠牲と往き添う（走問真實犧牲總伴隨而行）
頃合い読む目も稚貝のあや憂つ（正好解讀稚貝的憂愁花紋）
組手に撃つ背と浅黄へ溶く頬（雙扣擊落背後溶於淺黃之頰）
苫へ寄り添う雫の檻に流れ落ち往く永の都
（挨近草蓆於露之檻流向永久之都）
文に悔い織る異世が所以に縁で熟れ産す麻の生糸
（編織悔文於異世皆因邊緣熟生的麻之生絲）
三筋の幾年仮縫い笑みとす（多年笑著粗縫試製三味線）
枯れ酔う華も途へ帳も透く琴（枯醉浮華也途往透帳之琴）
數え織る画を茨とも読む例え朽ち夜も与え花葉
（一算織畫視為荊棘縱使枯萎夜仍予以花葉）
近衛憑く目の厳と成そう絶てと綻ぶ針の筵
（近衛附體雙目成嚴終絕綻如針毡）
苫へ寄り添う雫の檻に流れ落ち往く永の都
（挨近草蓆於露之檻流向永久之都）
文に悔い織る異世が所以に縁で熟れ産す麻の生糸
（編織悔文於異世皆因邊緣熟生的麻之生絲）
＊＊＊
這篇應該是我有生以來覺得最難譯和最難理解的歌詞了吧(^_^;)
雖然也沒有完全解讀得出，但是姑且對部分難字作些推敲和比喻的臆測：
※稚貝のあや憂つ：「稚貝（ちがい）」是未成形的貝類、「あや」是指花紋（擬人法？）
※組手に撃つ背と：「組手（くみて）」可以指接縫口，但這裡也照字面意思譯了，
感覺有可能是在說稚貝的部分。
※浅黄へ溶く頬：「浅黄（あさぎ）」與「頬（ほお）」讓我聯想到了錦鯉魚。
※苫へ寄り添う：「苫（とま）」是防雨用的草織品。
※雫の檻に流れ落ち往く永の都：「雫（しずく）」指水滴（雨水？）；
「永の都（みやこ）」發音上只是「都」，「永久的」是後加上的形容。
※文に悔い織る異世：「文（ふみ）」指文章、書信。「織る（おる）」即編織。
※縁で熟れ産す麻の生糸：「縁（ふち）」邊緣、「熟れ（うれ）」成熟、熟透；
「産す（むす）」生、長；「生糸（きいと）」即繭絲，未脫膠的狀態。
※三筋の幾年仮縫い笑みとす：「三筋（みすじ）」可是地方或三味線的意思；
「仮縫い（かりぬい）」指試製；「笑みとす（えみとす）」可指笑容或果實裂開，
糾結了一下還是把意思寫成「笑容」的比較好。
※近衛憑く目の厳と成そう絶てと綻ぶ針の筵：「近衛（このえ）」即侍衛；
「絶て（たて）」斷絕、终結的命令形；「綻ぶ（ほころぶ）」綻開；「針の筵」針毡。 -
其實我個人來說是比較喜歡mix版（C81，ENS的碟）ww
不過要放也就放原版出來好了。這是最近一首頗為喜歡的神靈廟arrange。
這是C80的曲子，也記得開初「死霊の夜桜」的arrange真的不少，
但是目前比較喜歡的原曲是「聖徳伝説」wwwww
一面boss的曲子，不特別是哪位人物的曲子，不過因為舞台是於冥界，
所以跟幽幽子也不無關係…。
這曲子特別的是填詞人，就是下和田裕貴！（雖然改了名字做拼音w）
有點抽象，卻又在歌頌幽幽子與紫（腦補やめろ）的友情的一曲！
不禁令人loop了又loop…実谷なな也大概是大家熟悉的歌姬，不用我再多費唇舌了吧w
曲子感覺與原曲比較不同的時風格很明亮，沒有那種幽怨的味道，
而且聽上去是一片無盡的粉紅色景象，很有意思。雖說是電音，也不太重口吧！
＊＊＊
原曲：死霊の夜桜 │東方神霊廟 ～ Ten Desires.
編曲：MiYAMO
詞：下和田ヒロキ
歌：実谷なな
響く螺旋を駆け下りながら 君の名前を呟いた（一邊奔下迴響的螺旋 輕唸著你的名字）
予感さえなく訪れた朝 今も胸を締めつけてくる
（連預感都沒有就來臨的早上 現在也使人揪心）
こんなに長い別れになると 思わずに手を振ったけど
（竟會是如此漫長的分別 雖然也不禁向你揮手）
光の渦へ船は旅立ち やがて時は巡り廻るよ（船朝著光之漩渦啟程 時間馬上要循環了呢）
ねえ君は今この闇の中で どんな未来探してるの？
（吶你現在於這黑暗之中 找尋著怎樣的未來？）
宙の水面に投げた強がり（逞強投身空之水面）
世界中の季節掻き集めて 再逢いの日を思い描く
（將世界中的季節集攏 描繪再會之日的思緒）
君とふたり この桜を見上げて それから…（與你二人 仰望這棵櫻樹 然後）
I gonna miss you friend（朋友我會想念你的）
いつもそばで かけがえない笑顔くれた（一直在身旁 展示無可替代的笑臉）
君のいない不自然さがイヤだよ（討厭你不在的不自然感啊）
だから春が終わらない（所以春天不會終結）
優しい雨が隠してくれた 雫が髪を撫でていく（溫柔的雨被遮蓋 水滴正輕撫髮絲）
君がもっと寂しがればいいのに 不意に胸の弦が震える
（若你再寂寞一點就好 心胸之弦不禁一顫）
このまま永遠く離れてしまう 押し寄せる予感の群れ（如此下去將永遠分離 群湧而至的預感）
流星の靴踏み鳴らしたい すぐに君に逢いに行きたい（想要踏響流星之鞋 想要立即跟你重逢）
もう君は忘れてしまったかも なんて何度俯いたって（可能已經忘記了你 為何又會垂下頭來）
信じてる変わらない ∞friendship（堅信不會改變 ∞friendship）
世界中の季節掻き集めて 再逢いの日を思い描く
（將世界中的季節集攏 描繪再會之日的思緒）
君とふたり この桜を見上げて それから…（與你二人 仰望這棵櫻樹 然後）
so moving up my friend（所以動身吧朋友）
歩き出すよ 待ちぼうけはもうやめたの（邁步前行 不要再乾等了）
心の鍵はずしたなら 夜明けは無限のパノラマになる
（若然解開心中之鎖 黎明就會化成無限景色）
世界中の季節掻き集めて 再逢いの日を思い描く
（將世界中的季節集攏 描繪再會之日的思緒）
君とふたり この桜を見上げて それから（與你二人 仰望這棵櫻樹 然後）
I gonna miss you friend（朋友我會想念你的）
いつもそばで かけがえない笑顔くれた（一直在身旁 展示無可替代的笑臉）
君とふたり この桜を見上げて それから（與你二人 仰望這棵櫻樹 然後）
so moving up my friend（所以動身吧朋友）
歩き出すよ 待ちぼうけはもうやめたの（邁步前行 不要再乾等了）
君とふたり この桜を見上げて それから（與你二人 仰望這棵櫻樹 然後）
and let me trust you friend（並讓我堅信你吧朋友）
あの眼差し 言葉よりも強く届く（那個眼神 比言語更強烈的傳遞到）
君とふたり この桜を見上げて それから（與你二人 仰望這棵櫻樹 然後）
na na na na na na… la la la la la la -
http://forestpireo.jp/mk_fpr17.html
曲目
1.何食わぬ月（原曲：月まで届け、不死の煙）歌：ランコ
2.White Memory（原曲：月まで届け、不死の煙）歌：めらみぽっぷ
3.白銀は踊る、されど進まず（原曲：月まで届け、不死の煙、プレインエイジア）
歌：めらみぽっぷ
4.月まで届け（原曲：月まで届け、不死の煙）歌：みぃしゃ
5.わたしはそれを幸せと呼ぼう！（原曲：月まで届け、不死の煙、 Eternal Dream ～ 幽玄の槭樹）歌：ななひら
6.明日の天気は晴れ模様 （原曲：月まで届け、不死の煙）歌：kana
7.Specially（原曲：月まで届け、不死の煙）歌：南条あきら
8.最果ての夢（原曲：月まで届け、不死の煙）歌：実谷なな
看圖識字，名副其實的一張妹紅盤，原曲都是「月まで届け、不死の煙」為主。
回想起當初喜歡妹紅而去找arrange曲來聽的時候，多是metal、rock甚至hardcore，
基本上都是我不會聽的類型，而似乎很多人都覺得這類型的arrange配這曲甚好。
當然我不是說別的arrange沒有，但相對感覺上的確是比較少。
這片…其實我也不是說真的非常棒或是怎樣，因為主要的曲風都是有點電波賣萌，
而在東方arrange來說我不是太吃這一範圍的作品。
正當我覺得這片真是雞肋了的時候，心想至少bk的繪師我也喜歡倒也沒怎麼樣。
之後播到了最後一曲的「最果ての夢」…該說是実谷なな救回了我對這碟的評價嗎XD
或者是說ききぷぅ☆編曲的兩首旋律都較對我味。
第四首也是他編的，比較輕快，歌姬的是萌音有點電子，也沒有那麼糟。
但其他的曲子亮點實在不大，於是「最果ての夢」就非常突出了。
実谷なな的歌聲跟這種有點哀傷的旋律算是配合，又想起妹紅的一點事，
（其實是和慧音的一點事（踹
於是在整碟突然有首抒情慢曲實在令人在最後眼前一亮啊。
雖然沒有去到要中毒的程度，但始終還是一首令人一聽難忘的曲子，推薦此曲！
試聽：http://forestpireo.jp/works/17_fpr008.mp3
此碟適用對象：最近沒什麼好聽可以欣賞下這片雜的(´・∀・)o
[刪]如果所有碟都寫這樣的速食感想每天應該可以寫到N篇…[/刪]
-
http://homepage3.nifty.com/shibayan/stal1102/
曲目
1.レテとふたりのわるいこと（原曲：プクレシュティの人形師）歌：深水チエ
2.meu querido（原曲：ラクトガール 〜 少女密室）
3.campo de girassol（原曲：桜花之恋塚 ～ Flower of Japan）
4.Heart Strings（原曲：プレインエイジア）
其實只有一首有VO(；^ω^)
就是想聽聽chie唱東方曲的感覺，另外Forest360的だ先生也令人很在意。
有時好想問自己到底喜歡chie的什麼，卻又答不出個所以然來。
單純的覺得有種潛藏的魅力吧。
如同封面給人的感覺一樣，輕鬆又柔和，讓人可以慢慢享受。
這種音樂的風格叫做「bossanova」，嚴格來說應該還是一種新的jazz風格吧？
有點懶洋洋的，又感覺甜甜，使聽者能品嚐當中的那一份「可愛」與滿滿的輕快感。
歌曲不會很冗長，而且有我非常偏愛的少女密室和plain asia，
如果平常多聽電音東方覺得發悶，又或是對於輕鬆小品有興趣的話，絕對推薦這片。
-
http://e-ns.net/discography/ens0016.html
曲目
1.Steady night（原曲：亡き王女のためのセプテット）歌：リツカ
2.Long time ago（原曲：小さな欲望の星空）歌：紫咲ほたる
3.星霜輪廻～Repeat～（原曲：聖徳伝説 ～ True Administrator）歌：茶太
4.[人]人～ひと～（原曲：ゴーストリード）歌：Cryu
5.桜∞friendship (きりん Shining Summer Remix)（原曲：死霊の夜桜）歌：実谷なな
6.effulgence（原曲：デザイアドリーム）歌：びびあん
7.Star Light（原曲：夢殿大祀廟）歌：クボタン
8.I：solation（原曲：妖怪寺へようこそ）歌：Tsubaki
9.Everlasting（原曲：妖怪裏参道）歌：平の怒っ涛. from へーけ
10.時の檻（原曲：古きユアンシェン）歌：葉月ゆら
11.Starry heavens（原曲：デザイアドライブ）歌：れん
12.Loop Vision（原曲：佐渡の二ッ岩）歌：築山さえ
注：7和9是歌基主唱因此不作評論。
看歌姬們的名字都不陌生了，因此一開始抱著相當的期待去聽準沒錯。
一貫的黑電子，C81的寵兒自然是神靈廟的曲子，因此也看到tracklist大部分也是。
不過看到「Steady night」原曲是亡き王女のためのセプテット，
便忍不住想果然紅魔鄉歷久不衰，リツカ也找到良好的發揮平衡。亦有黑鳥的味道？
紫咲ほたる上次有在賣萌！（喂
這次的曲子也有輕佻調皮的作風，感覺可愛輕鬆，找外來君arrange果然不同w
聖徳伝説是少數神靈廟我有印象的曲子，這次也是大家也認識的茶太。
其實我一向對歌姬跟團體合作沒有特別要求，只要看到位位歌姬能自如發揮，
便覺得沒有問題。
在ENS的碟裡茶太都是走一個風格，像是個深情的有點陰暗卻又不失生氣的角色。
她的唱功也不需要去質疑，而我覺得ENS是給她的歌聲有另一種發揮的良好平台。
至少，ENS的曲子充滿疾走與勁度，讓人想不到平想那個輕柔治癒的她，
但是她唱的，我也打從心性覺得旋律、arrange是令人印象深刻，
乃至如同表題曲一樣使人無法忘懷，這樣的茶太也令我越來越喜歡。
Cryu的「[人]人～ひと～」感覺重口了點，也是外來君所以www？
実谷なな的「桜∞friendship」應該受到不少好評？本身死霊の夜桜也是神靈廟的熱門曲吧。
這首我也挺喜歡，加上歌詞是下和田裕貴（沒有看錯，是慎司的CV！）寫的，
莫名奇妙的有親切感（我很好奇玩緋色又聽ENS的人會否有同感XD）！
為ENS獻唱的歌姬也倒是實力派，実谷なな也是其中一個。
「effulgence」和「I：solation」讓我猛烈的意識到自己是喜歡きりん的arrange，
這種未來電子的空靈感讓人覺得非常有意境，不像一貫的重口黑暗印象，非常棒！
但是終極讓我無法脫離ENS的還是葉月的「時の檻」，這曲真的讓我期待了非常之久。
當初大概11還是10月時，黑鳥RT了きりん的tweet，那時應該剛好完成新譜。
那時放出了一神秘曲的試聽讓人猜一下是什麼原曲。
好奇心驅使下我便去試聽然後猜猜，結果理所當然的猜錯。
當時きりん給了神靈廟的提示，我倒也不特別熟便沒有再戰。
可是這個副歌的旋律太美了，我一直也忘不了。
到這CD出了試聽後，我就尋找著可能是那一曲的曲子，結果讓我聽到了。
原來就是葉月的這一首「時の檻」，聽著聽著明明沒聽懂也覺得讚死了www
等待流出、等待BK，感謝職人的貢獻BK總算能看了。
然而－－
這個艱深的歌詞到底是怎麼回事？？？？？？？？？？？？？？？？？？？
很古風、很漂亮，可是……很難理解orz
只知道原曲古きユアンシェン是青娥娘娘的曲子除此以外什麼也ORZ
看見如此美麗的歌詞心裡只有「想要了解！」的衝動，
於是厚著面皮去問了ENS的御用歌詞寫手くまりすさん，
本來還在糾結不知是男還是女不過現在倒也感覺到是男的XDDDDD
問了他到底這一曲是想表達什麼意思，又是不是受了什麼的影響而寫。
結果看到他詳細的解答非常的感動(´；ω；｀)
詳細等放歌詞時再說也不遲，這曲加上葉月那美得要命的歌聲簡直是秒殺級…
以致後面れん和築山的曲子都顯得沒有那麼強大的吸引力orz
不過，因為是尾曲的關係，「Loop Vision」還是有它能吸引耳朵的地方。
作為終盤的一曲絕對能讓人心情愉快起來！
此碟適用對象：電音愛好者。