"【GS3】桜井兄弟攻略手札"カテゴリーの記事一覧
-
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
-
聽到耳都快殘掉了和查了些字,gs3的程度還是較高…
聽不清楚新名某兩句的後半,先將就一下。
個人覺得最好笑是
1)不二山的鍥而不捨
2)ruka對設樂的吐槽
3)琥一自報家門
4)不二山的爽朗笑容XDDDD
***
学園コント 「今そこにある不安」(學園短劇「當下的不安」)
琥一「3A…可不是這兒麼?」
琉夏「是呢。」
(開門聲)
不二山「哦,琥一,進柔道部吧。」新名「啊、琉夏さん來了!早哦!」
琉夏「新名早哦~」琥一「還在說麼喂。」
紺野「好了,快坐好吧。」
不二山「不管幾遍也會說。這個星期日,不來柔道部的空手道場參觀一下嗎。」
琉夏「啊,我要坐中間的位置♪」
新名「小學生嗎?!」
紺野「時間都浪費了囉。」
琥一「可不會去呢。」
琉夏「不坐正中間可不行呢~」不二山「為什麼,感覺不是很有趣嗎。」
紺野「哪裡都行啦,快點。」新名「跟往常一樣的???呢。」(相変わらず???っすね~)
琥一「就自作主張的…」
紺野「好,這樣就大抵都來了吧。」
新名「老師!聖司さん不在喔~」
紺野「嗯?啊…真的呢。真是的…」
(跑步+開門聲)
紺野「設楽,要跑來的話就早五分鐘動身吧。」
設楽「(氣喘)沒有跑來!」
新名「聖司さん,在氣喘喔~」
設楽「沒有在喘啊!」
琉夏「那是在興奮嗎?」(「じゃあハァハァしてんの?」)
設楽「真吵啊。…比起這種事,在走廊站著的那傢伙,放著他不管就行了嗎?」
紺野「啊,是呢。那麼,今天集合大家不為了別的,就是為了介紹新成員。」
不二山「哦…!新人嗎!」
琉夏「沒有異議!」
新名「是可愛的女孩子就好了~」(とか???言ってみました。)
琥一「啊?嘛不用一一說明吧……」
設楽「怎樣都沒關係吧…」
紺野「是是(拍手),請安靜。那麼蓮見くん,請進。」
(開門聲)
新名「糟糕,怎麼了這個帥哥…」不二山「真瘦啊…會進柔道部…?」
設楽「…來了嗎。」
紺野「那,能拜託你自我介紹一下嗎。」
蓮見「嗄……蓮見達也,羽ヶ崎学園2年…」
琥一「桜井琥一!--」蓮見「…?!」琥一「──はば学2年--」
琉夏「コウ、コウ!」琥一「噢?」
琉夏「不是要打架啦…」
琥一「不好意思,不自覺就…」
蓮見「什麼回事啊…」
紺野「蓮見くん,抱歉呢。繼續下去吧。」
蓮見「啊不,其實這也就…」
新名「欸?自我介紹就這樣嗎?」
蓮見「嘛,能說的事情也…」
不二山「哦!!我倒是有個問題,可以嗎?」
紺野「好,那不二山くん──」
不二山「為什麼羽ヶ崎的學生會是新成員?嗯…是轉校生──?」
新名「啊那個,嵐さん。好了,要執著那裡的話會很麻煩的,姑且就忘了它吧。」
不二山「為什麼…」
紺野「好,那下一個發問。」
新名「是~我要發問~」
紺野「新名くん。」
新名「蓮見さん,要是把自己比喻為動物的話,覺得會是什麼?」
蓮見「動物?」
新名「啊咧?」
蓮見「(笑)不,總覺得,這還真是毫無新意的問題呢。」
設楽「什麼嘛,讓人感覺很差的傢伙啊。」
紺野「設楽也是呢。蓮見くん,雖意新意欠奉,
但自我介紹來說我想是個不錯的問題吧。如何呢?有想到什麼嗎?」
蓮見「嗄…說的對呢。那麼…箭豬 (ヤマアラシ) 吧。」
不二山「哦!!!!!!!不二山嵐,我的名字。」
新名「嵐さん…剛剛的不太需要……」
設楽「那,是什麼意思?」
蓮見「那個…意思是…還是算吧,隨意想像吧。」
設楽「搞什麼啊真的!給我正確答案啊!」
紺野「嘛,又不是測驗,不需要正確答案呢。蓮見くん,
能稍微再打放心房嗎?大家都想知道你的事情啊。」
蓮見「為何?知道了又怎麼樣?」紺野「那自然是──」
蓮見「那自然是,想著目前的這傢伙,比自己更強更弱…結果也是這麼回事吧。」
紺野「蓮見くん。」
蓮見「這樣一邊笑著向我伸出手來,內心,卻在保持彼此間不被對方刺傷的距離。
不,那不能說是不對的呢。因為我們大家都是,箭豬呢。」
不二山「琥一。」
琥一「啊?」
不二山「你聽懂了嗎?」
琥一「不懂。」
不二山「我也是。」
琉夏「你叫,蓮見?」
蓮見「嗯…」
琉夏「嗄…來說點,認真的話吧。」
蓮見「嗯?」
琉夏「如你所說,不止是你,我們大家也感到不安。
不過呢,這不是你所想的那種事啊。我們在意的可是──
和自己的性格重覆什麼的才不要呢!」
蓮見「欸?」
設楽「琉夏,總之先從我的桌子上下來吧。」
琉夏「抱歉呢セイちゃん☆……那,たっちゃん結果是什麼性格呢?」
蓮見「不,たっちゃん什麼的…」
新名「喔!琉夏さん反過來說得好!就從這方向去吧,話也能說快點。」
紺野「好,那從這裡開始的時間就議論一下『蓮見くん是什麼性格』吧。」
蓮見「嗄?!」
設楽「這個,就只能是不跟任何人重覆的性格吧?因為是新人。」
蓮見「只能是──?這麼…」
紺野「是呢,因為議論的結果可能需要你稍微改變一下角色性格,那部分也只能乖乖接受了。」
琉夏「沒有異議!」
蓮見「有、有異議!」
琥一「啊?你說什麼了嗎小子。」
蓮見「不,那即是說…」
不二山「果然…」
新名「什麼呢?」
不二山「這傢伙的性格就是那個了吧?果然。」
新名「嗯?啊…那個?」
不二山「嗯,膽怯系性格(ビビリキャラ)。」
蓮見「等等!……請等等啊…真意外呢,我怎麼想也是雖然帥氣但內向,不習慣在人多的地方──」
琉夏「啊--------」
蓮見「欸?什麼?」
琉夏「什麼都沒有♪」
蓮見「不,所以說即是--」
琥一「喝啊!!!!!!!」
設楽「…決定了呢。」
紺野「(拍手)好!那今天的決議事項──蓮見達也,膽怯。」
蓮見「欸?」
(開門聲)
大迫「喂你們!!要待到何時啊?已是最後放課時間了呀!」
紺野「抱歉,現在就結束了。好,解散!」
琉夏「拜囉!たっちゃん!」
琥一「多多指教了啦。」不二山「我打從一開始就知道了。」
大迫「沒錯,回去吧回去吧!」新名「說的沒錯呢,嵐さん真那個…」
紺野「這麼快決定了真好呢。」不二山「總覺得這說法有點什麼啊…」
琉夏「コウ、我要去打工,讓我乘車到途中吧~」琥一「啊?真麻煩啊…」
設楽「我有時也覺得你真可怕…」紺野「嘛嘛…」
大迫「小心點呀!」
(六人散去)
蓮見「那個…那我也告辭了…」
大迫「等等!蓮見。」
蓮見「是!」
大迫「啊…啊。看來不是熱血青春系呢!好,可以走了!」
(大迫離去)
蓮見「啊哈哈哈,膽怯系角色?我是?來試試看吧,如果你不會膽怯的話。哎…說不出口嗎…」
-
琥一的角色歌不用我多說了吧XD
旋律的話,是用了登場BGM,要說好聽也不然,但是私心…
嗯,我是很喜歡。
因為比起同一聲優的其他歌曲,這首曲子更優先於「角色的聲音」之上,
因此這一曲便成了那個連卡拉OK也非常討厭的琥一的唯一作品w
這一曲也是唯一一曲最後附上台詞的(*´д`*)
在歌詞部分,在翻譯的時候就會很明顯,
「願う」、「願い」、「想い」在這裡的意思都是想表現琥一的「心願」。
沒錯,對他來說只要留在「我」的身邊,守護著「我」,這樣便夠了。
他是一個自我犧牲主義者,以他人利益為優先,而不會理會自己的得失。
所以他在戀愛上原本並無奢求。比起被愛,
他需要的是「我」相信他、給予他微笑,讓他感覺到「我」很幸福。
琥一你真是夫婿候補No.1啊!!!
***
詞:Mio Aoyama/曲:近藤功教/編曲:足土貴英
歌:諏訪部順一
叶うはず 信じてる想い(該能實現 堅信的願望)
誰だって 心にあるさ(誰的心裡 也存在著)
秘めた願い 大切にして(藏起的心願 珍而重之)
ひたすらに 隠し続けて(一心的 繼續隱瞞)
いつもそばにる(總在身邊)
オマエだけ見守ってやる(只守護著你)
明日に吹く風 つかまえに行く(吹拂明日的風 前去抓住)
遠くにある 確かな光 追い求めて(追求 在遠處確切的光芒)
言葉はいらない 想いはひとつ(不需言語 心願只得一個)
果てしなく続く Highway(無盡延伸的 Highway)
その向こう まだ見ぬ未来へ(在那彼方 仍未看見的未來)
連れて行くのさ(帶你前往)
守りたい 大切な人(想要守護 重要之人)
願うのは そのひとつだけ(願望 僅此一個)
そのままでいいさ(如此便好)
飾らない笑顔を見せて(讓我看那毫不修飾的笑容)
明日を待つ空 見上げに行く(等待明日之空 前去仰望)
オマエと選ぶ 遥かなる道をひたすら(與你所選 只朝遙遠之途)
信じると決めた 想いはひとつ(決定堅信 心願只得一個)
終わらない遥か Highway(了無終結的遙遠 Highway)
その向こう まだ見ぬ未来へ(在那彼方 仍未看見的未來)
走って行くのさ(奔馳而去)
明日に吹く風 つかまえに行く(吹拂明日的風 前去抓住)
何も恐れる事はない 先へ突き進む(無所畏懼 向前奮進)
言葉はいらない 想いはひとつ(不需言語 心願只得一個)
果てしなく続く Highway(無盡延伸的 Highway)
その向こう まだ見ぬ未来へ(在那彼方 仍未看見的未來)
連れて行くのさ(帶你前往)
「どうよ!俺だってやりゃできンだよ…(「怎樣!要做的話我還是做到吧…)
フッ…メンドクセーな」(哼…真麻煩呢…」)
-
不用切腹。
小惡魔是好物。嗯,repo…遲點吧。
dvd跟gs3完全沒關係(怒)
歌王子全是舊圖(怒)
-
特集還有レン様(踹 橙色字的耶ww GS3和utapri都是橙色字的耶ww -
之前在模擬器的東西XD
本篇的…等PSP版麼?之前說寫都沒寫過XDDDDDDDD
押忍。
這裡的琥一好好笑啊媽咪XDDDDDDDDDDDD
琥一啊wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
雖然很想GS3的PSP版快點來,但是還沒能從神宮寺さん的雙臂間脫出ORZ
-
早陣子還在說BSLOG11月號的封面是拆彈game的我…
きゃああああああああああああああああああああ
我是不是在造夢啊?!?!?!?!!
可以在psp看到琥一啊!!!!!!!!!!!!!!!
到底有什麼新情節?!?!?!?!
我又要回到地獄三個月的gs3 ONLY世界嗎?!
不要緊!!!琥一你來吧!!!!!!!!!!!(喂
-
意外地找到很不錯的PV ><
每個人都好帥…琥一帥死了////快生日了那傢伙。
那麼開機會不會有語音…?