"Annabelさん関連"カテゴリーの記事一覧
-
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
-
跟歌王子同一天偷跑了www
這次裡面也有照片挺意外的…兩曲也喜歡，特別是tr2有violin+viola已死。
PV這次也挺新鮮的，其他有空再說。
資源的話，我是公開扔在貼吧的。
有興趣的朋友可以去看一下ノシ
-
今天去拿了碟=33 PV美shi了人可是新曲這陰暗的曲風///
＊＊＊
sensonia
詞：Annabel
曲：myu
いのち震わす炎の中にみつけた（於撼動生命的火焰之中發現）
わたしの果てまで繋がる空を見上げて（仰望那片與我生命盡頭連繫的天空）
終わりはない、と繰り返すきみの声（沒有終結，如此重覆著的你那聲音）
かき消して 目を閉じて（消逝殆盡 閉上雙眼）
潰れいく心臓を（將逐漸崩潰的心臟）
包み込む（包覆著的）
眠りのない夜（無眠之夜）
うすい花びら一枚隔て逸れた（一片薄薄的花瓣區別分開）
同じ目線の地平をなぞる指と指（描繪視角相同的地平）
触れあうたびに透明な距離結んで（每度觸碰便連上透明的距離）
ワタシはわたしへ（我就朝我）
キミはきみへ還ろう（你就朝你歸去）
終わりはない、と繰り返すその声も（沒有終結，如此重覆著的那聲音）
かき消して 目を凝らす（消逝殆盡 定神凝視）
潰れいく心臓を（將逐漸崩潰的心臟）
きみの手で（以你的雙手）
閉じ込めてほしい（就此封閉）
ただ溺れてしまいそう（只是彷彿快要沉溺）
自由より（比起自由）
絶えず求め続ける（繼續著無盡的追求）
孤独な意思の上に佇つ（佇立於孤獨的思想之上）
きみの声 かき消して（你的聲音 消逝殆盡）
繰り返す 繰り返す（不斷重覆 不斷重覆）
きみの手で（以你的雙手）
閉じ込めてほしい（就此封閉）
-
最近習慣還是RT、上貼吧，很少在blog裡談消息了。
在twitter勾搭已成習慣，看到a小姐本人很高興也覺得身為粉絲的很高興
雖說リプ是気まぐれ但大多都會回覆，真是很親切啊
昨天的生放送卡到我頭也痛便沒再看，隨便截了兩張圖。
原來是穿了PV的衣裝上節目，等再配信吧…
シグナルグラフ的CD也早就在21號偷跑亦大方分享出來了www（晚點補照片）
意外的是沒料到又有PV，假設之後lantis繼續大方，
既然不收錄在DVD，我能否期望有天a小姐會出個PV集什麼的之類…？！
外景的部分拍得超美啊…黃昏最高！orz
還有室內那短褲XD 可移步至她blog看收錄風景。
另外和片霧一起在某第5卷漫畫出痛校歌，雖然不知什麼東西，
但一看也估計八九成是男性向的，正煩惱買不買。買第5卷也怪怪的，
可能還是老實等片霧的飯會比較好吧。
好像さんかれあ和another的碟我都沒譯歌詞…我怎麼懶了這麼多。
不過最近忙得太充實也沒辦法啦ww
找天一口氣翻掉6首吧wwww
然後在想，香港的動漫event好像都是lantis主打？
會不會有天…………（hey
-
死擠爛擠讓我擠進去了。
能看到a小姐的live我實在是感動到快要哭了wwwww
詳細在別處寫了repo也先抄來一下w全圖就不在這裡貼了
當天我一離開公司就拿著手機按按按，
擠啊擠不是nico高級會員也讓我擠進去了…
結果看了個半小時總算看到annabel真人！！！好美啊！！！
超級美人，唱了above your hand 和blind hunger。
可是mic的收音不是很好，加上大概有點緊張，有些位置還是明顯不穩定。
但整體而言還是超讚，還介紹了現場keyboard擔當的親媽(喂 myu
雖然很想錄音，但是手機無能，
冒著瀏覽器掛掉的危機拼死去截圖了www
截了四十多張www(喂
起初是nano.RIPE打頭陣唱了2首，
之後進入聲優talk環節，最後才請出了annabel。
截了點聲優的圖（這裡就不放了）
大家看看右上角的時間就知我等了多久（第一張是完場圖，live由7點開始）
可愛的帽子+綠色長項鍊+黑白格的裙子，再下點沒怎看得清楚。
觀眾站席還是遮得到嘛www
圖片…不要問我爲什麼大部分都閉眼的www
唱歌時比較有感情時就閉上眼投入了的樣子吧。
另外，有個環節是選比較喜歡rea還是ranko，
可是剛好那時斷線了不知道…
先唱了ed後，介紹了myu和帥氣結他手，
myu就說雖然已介紹過，但還是再說說，也稱讚了myu一番。
至於結他手，說他經常幫忙什麼的，感覺很熟也玩得很開心XD
之後annabel才說這次還能多唱一首，
也就說了之前好像是在radio說過的，
blind hunger是以rea來作motif的歌曲這樣子，
唱above your hand時是坐著的。
之後唱blind hunger前，annabel想弄好mic stand卻被調到很高，
弄低了之後還是決定不用，還自己在吐槽剛剛在弄什麼XD
blind hunger大抵曲風有影響吧，某些唱的位置有service到。
有些很急促的唱，而且是有種刻意壓抑的味道，
nico都有米說是いい表情什麼的，登場時也有米說她是美人。
喜歡她的歌聲之類最後在講再見時，因爲nano.RIPE有oneman live，
說完情報後，矢作(ranko的聲優)問annabel有沒有什麼情報之類跟大家說。
她說因爲很長，所以叫大家上她的公式看XDD
台下感覺反應不錯，不過annabel自己也說過mc會緊張，
看得出她talk不是很上手，但感覺非常可愛有氣質XD
ps1 其實我也是看到annabel twitter說live開始才急忙沖上nico的…(踹
ps2 突然記起live時annabel問到有沒有女生，後頭貌似有位勇敢的回應了，
事後在twitter上也有提到XD
還有早陣子放了自家書房的圖出來卻說還有漫畫房和CD房（到底家有多大？不過因為太害羞事後把圖片刪了…嘛wwww順利勾搭萬歲（毆 -
咦我不知什麼是對焦？
A小姐說有種紫陽花也叫Annabel使她倍感巧合w
個人比較喜歡曲2…。
偷跑物之一…我終於明白為什麼米卡以為我最喜歡的是A小姐……
連分類也開了orz
相比她，沒有正式出道的三澤實在太少活動。
商業化什麼的還是有一定成果。
歌詞應該明天會up…應該wwwwwww
最近活躍得很的A小姐除了初PV還來了7月的初OP。
老實說，就算今年宣布出初ALBUM我也一點都不覺得稀奇。
最近關注她的人也多了不少，雖說一開始因為nagi而留意她的也多……
不過軍火女王的曲也很讚，二人的歌也喜歡w
只是私心A小姐很多而已 -
剛好看到有同好留言，本來也想翻一下這篇歌詞，
於是很快就翻完了這兩篇。
順便日後看續篇漫畫可以更易理解w（喂
「debris」基於漫畫來譯的話應該是「碎片」比較合適，
至於「デザートローズ」字面意指沙漠薔薇（點我），又可指某種同名的天然石結晶（點我）。
估計後者的可能性較大，畢竟那塊「石」就是很重要的「記憶」？
總之詳細再等漫畫下部。
debris有完整的試聽公開，有興趣可以點去聽聽我也免得放上SC。
個人來說比較喜歡曲2，氛圍、歌聲和歌詞也很對味。
不過Annabel很難不對味吧（毆）
＊＊＊
Annabel - debris
compose & arrangement: myu
lyrics & song: Annabel
遠くへと旅をする（前往遠處旅行）
君がくれた欠片は（你交予的碎片）
地上へと流れ着く（往地上漂流）
眠る星の夢（沉睡的星之夢）
僕は耳にあてて（我貼上耳朵）
目蓋を閉じる（閉起眼瞼）
はじまりの音（起始之音）
君の場所まで（你的所在之處）
辿りつくかな（能否到達呢）
持ち主を失って（拾到已經失去主人）
錆びてしまう欠片を拾っては（而生鏽了的碎片）
捨てられず 宝物にした（不會捨掉 視為寶物）
僕は霧の街を（我不能）
出られやしない（離開霧之街）
さよならの音（再會之音）
君の場所まで（你的所在之處）
辿りつくよ 辿りつく（必會到達 會到達）
眠る君の夢の果てで（沉睡的你那夢之盡頭）
そう 記憶の中で共に旅をして（沒錯 於記憶中一起旅行）
ここにいるよ ここにいるから（就在這裡啊 就是在這裡）
いつでも 空に（總是 於天空之中）
体を失い それでも命は（即使失去軀體 性命依然）
繰り返し混ざり合い（反覆混和）
毀れ落ち旅をする（來崩壞墜落的旅行）
遠くへ旅に出た（前往遠處旅行）
君がくれた欠片（你交予的碎片）
＊＊＊
Annabel - デザートローズ
compose & arrangement: myu
lyrics & song: Annabel
世界を 全てを 閉じていく空（將世界 將全部 漸漸封閉的天空）
こころを失くして立ち止まるのは空の器（失去內心止步不前的是空洞的軀殼）
今 虚無の風に吹き上げられ（如今 虛無之風刮起）
零を殖やした花（由零增殖的花）
砂を食んで君の記憶を固めてしまえ（將被砂所侵食的你的記憶集起）
深く埋めてしまおう（深深的埋藏吧）
砂に還るまで（於回歸沙漠之前）
ここをを失くして立ちすくむのは空の器（失去內心呆立不動的是空洞的軀殼）
おぼえていますか（還記得嗎）
だれか（有誰）
ぼくのことを（會記得我）
-
特別鳴謝：新月ありがとうぅぅぅぅ！！！
Annbel & chie fukami - Super Galaxy Expo(舊譜)
這個畫風真的好難叫人買，雖然是有名漫畫家…
annabel只要和chie在一起就會變得可愛了幾倍，真的是很不錯的搭配。
共五曲，只有三曲是vo曲，但質量也很高，電子味頗重。
特別是歌詞方面很具心思。比較不太喜歡的是intro和outro也很有外星氣息orz
Annabel - debris preview ver.(新譜)
才500円卻豪華到哭。
半透明的cd袋、環保紙CD套、歌詞卡、漫畫本、小筆記本。
漫畫看完了，不是太難懂。但故事挺有心思。
在沙漠周邊的一個都市裡有一所學校，附近常有海市蜃樓似的鯨魚在天空飛翔。
然後講述了裡面三位男角色的故事。（※青井秋是BL漫畫家w）
沙塵暴的來臨會使地形有所改變，同時間他們自身的記憶也會隨之流逝。
但可以把一塊晶狀物體（形狀因人而異）的「記憶」交給別人保管，
為的是想證明自己曾經存在。
因為只是序章似的東西還不能判斷太多，但明顯是在寫曲2的故事劇情。
三澤秋 - 星影の天の原(舊譜)
沒啥，我純粹哂一哂女神的簽名而已wwwwwwwwwwww(ドヤ
還寫了我的名字就這樣而已wwwwwwwwwww(ドヤ
今天重溫後發現自己跟morrigan的相性好差，還有tsukasa跟三澤早期的歌，
真是堪稱首首經典啊…。
想開歌詞翻譯坑，再看吧再看吧。