忍者ブログ

Be a light unto yourself.

印象曲・夜+瑠夜
Y:【東方】 坂上なち - Against, Perfect Cherry Blossom

歌詞
解說:
首先是隔了這麼久才寫很對不起orz  還有我知道y對nachi不怎麼樣orz
可能會有點奇怪,這麼明確的東方曲怎麼還能聯想到什麼之上。
第一個特性要說的話,大概和風是很大的主因。
雖然不是說所有和風物都會聯想到y,不過整體印象也有著種和風的味道。
說到「和」,最漂亮的東西,就是櫻花了吧。
即使很大程度上歌詞裡帶著某種劇情性(東方)的意思,
可是換個想法來看,也讓我找到了某種的連繫性。


--舞い降りた 花びらは きっと
囁いた 貴方への 言葉
「愛してる いつまでも」そう伝えていた
桜咲く 届けたい 気持ちも
映したい この想い 貴方へ
「私はここにいるから…」


飛舞落下的 花瓣 必定
低聲輕語 告訴你的 話語
「愛你 直到永遠」如此訴說著
櫻花盛放 想要傳遞的 心情也
想映照而出 將這份情感 告訴你
「我就在這裡…」


--私のこの想いを伝えたくて 手を伸ばすように
舞い落ちてくこの花びら 貴方 求めて
私はいるずっとここに今も いつまでも
咲き続けてるから


想要傳遞我這份感情 如同伸出雙手
飛舞而落的這片花瓣 尋求著你
我會一直在此 現在也是 直到永遠
會繼續綻放


--夜桜が 散らしてた 花は
恋しくて 流してた 涙
「愛してる いつまでも」何度も何度も
桜舞う 手を伸ばし 今でも
「私忘れないから…」


 夜櫻 飄零散落 花兒
戀愛了 流出了 眼淚
「愛你 直到永遠」不論幾遍幾遍
櫻花飛舞 伸出雙手 即使現在
「我仍無法忘懷…」

很抱歉為什麼一整個悲戀的戲碼!!!!囧不是的不是的orz
雖然歌詞的片面,是看到一整個與櫻花不無關係的苦戀故事,
但實際上我想說的並不是這一點。
在美麗如幻境的世界裡,藏著自己那份深刻而真摯的感情。
就算無法傳遞、就算被任何困難所阻,心裡的決心,依舊沒變。
美好的回憶,會一直留於心裡。
努力的告訴對方「我就在此」。「我存在於此」的事實,無法被消滅。
正因如此,才有動力繼續走下去。
沒有任何事物,能妨礙心中所想。堅定的情感,溢滿於心中。
如同那漫天飛舞的絢爛櫻花。
不停飛舞、落下、伸出雙手觸碰,再度喚起了重要之物的記憶。
無法割捨,無法分離,那是非常非常重要的東西……
大概是這樣的感覺吧orz
說穿了,就是想點明我覺得y是一個很重感情的人,
也有著自己的一股纖細而美好的信念。就是這樣啦(神馬總結


*******
夜:【東方】美里 - Space Gate

歌詞

解說:
也許說到底也離不開「乙女」這種感覺吧,這是我對夜的某種既定印象。


--秘密なの この想い
このままで ずっと胸に
いつまでも 忘れないでね
乙女の秘密


是秘密 這份情感
就這樣 一直於心中
總是 無法懷忘
少女的秘密


--幻想は 言葉なの?
真実が 幻想なの?
嘘ついた 叶わないから?
そんな現状?


幻想 是說話嗎?
真實 是幻想嗎?
撒謊 就無法實現了嗎?
這樣的現狀? 


--どれだけ夢を見て 何度も伝えても
私の気持ちは消されて 過ぎ行く
どれだけ夢を見ても どうせ伝わらないわ
そんな大人なのは嫌だ!
ならば少女でいたいよ


就算夢見多少 就算傳遞幾遍
我的感情也被消滅 就此逝去
就算夢見多少 反正也無法傳遞的吧
那樣的大人很討厭!
所以就繼續做少女好了啊

多多少少可能有點激昂過頭了?orz
明明夜給我的印象應該還是溫柔和弱小一些。
某程度上,也是我喜歡挖開角色的外表然後自以為是地說些反面的東西吧orz
每個女孩(小孩?),也應該有的疑惑。
在現實世界的各種美好,夢想,目標。
只要想的話,難道就能實現了嗎?戀愛,也是這麼一回事嗎?
…當然,答案並沒有這麼單純。
心中的情感,就算傳遞了幾遍;心中所想,就算夢見多少次--
也始終只是南柯一夢。
要實現願望,就必須遵從什麼守則,是要分清真實和虛幻?
若要如此麻煩的話,倒不如不去思考所謂大人的方式,
依從自己的本能去做吧。
自己決定了的,才是最沒有辦法被阻撓的事。

+++++

(破棄選擇↓)
Annabel、霜月はるか - 誘いの水底 ~Iriya mie Lip-Aura~
試聽:http://www.nicovideo.jp/watch/sm12722201
歌詞
解說:
在歌詞裡投放著太多深層的意思,似乎也沒有辦法扳回來´・ω・`
所以還是放棄了這一首,但其實是不錯聽的ww
還有這首實在是太多藍色了,讓我對夜的印象反而更薄弱,
雖然當中的柔和感是很可取就是。


*******
瑠夜:【東方】3L - 惑いの月

歌詞

解說:
不好意思應該一點王子的感覺都沒有orz 根本就是やりたい放題orz
這首編曲很不似tsukasa歌詞也很不像三澤秋(関係ないけど)
那麼說說為什麼覺得是瑠夜王子的歌吧…。
也許首先要把視點傾斜一點,不把「現實」的世界放於眼前。
瑠夜給我的感覺,自然是有點玩世不恭的味道,不過絕對是沒有惡意。
在他的笑臉背後,讓人感覺有一股沉重,不知從何而來的沉重和壓迫感。
曲名是困惑之月,聽上去整首曲子都散發著一種「夜息」與「危險」,
不知怎的,就讓我覺得跟瑠夜莫名的切合。
可能看著有點黑暗和邪氣,不過我不是要抹黑王子不是的不是orz


--輝く月明かり 闇夜に眩しく
終わりの無い今宵 影追い遊びましょう


光輝耀眼的月光 於暗夜之中令人目眩
沒有終結的今宵 來玩追逐影子的遊戲吧


--さあここへおいで 腕の中まで
恐れも痛みもない そう醒めない夜に包まれて


來吧往這兒來 我的手腕之中
既無恐懼亦無疼痛 沒錯就被不會醒來的夜所包圍
 

--甘い甘い果実には 貴方を狂わせる罪の香り
止め処なく溢れ出して 絡み付いてあげましょう
暗く昏く堕ちてゆく 貴方を侵してく夢に踊れ
躊躇いなど要らないの 口づけて眠りましょう


甘美甜蜜的果實是 讓你發狂的罪惡之香
了無止處溢滿而出 來緊緊的纏繞著你
幽暗昏黑
地逐漸墮落 於侵蝕你的夢境中起舞吧

也不需要躊躇了啊 相吻後入眠吧

--深い深い森の奥 隠れんぼをしましょう 夜の中で
逃げ惑うその足跡 闇に呑まれ消えてゆく
早く早くほらすぐに 貴方に追いついてしまいそうよ
暴かれたその心に 紅い涙をあげるわ


深邃茂密的森林深處 來玩捉迷藏吧 於夜色之中
亂竄逃跑的足跡 漸被黑暗吞噬消失
快點跑快點跑吧 好像快要追上你了喔
給暴露出的那顆心 獻上鮮紅的淚水吧

…………對不起!!!根本一整個寫成變態了!(撞牆)
不是這樣的大家不覺得這樣很有情調麼有情調啊……orz
瑠夜ごめんなさい(´;ω;`)

我也不是故意要選變態的曲子只是覺得很對味而已←
咳咳。
於暗夜之中跟王子玩捉迷藏好像是一件很可怕的事囧
最後的部分可能有點やりすぎ,不過是想表達王子與女性們的立場(王子很紳士的おk?)
或者這麼說吧,這裡是我個人看出了王子野性的一部分。
沒錯,總之就是我的妄想…只是妄想!這樣說大丈夫?!wwww
這樣好像真的很邪惡,可是也是很強大的女性殺手…唔…瑠夜就是這種感覺吧(逃


+++++

(破棄選擇↓)
【東方】野宮あゆみ - Detector
試聽:http://www.youtube.com/watch?v=Nj2SwnTmryo
歌詞
解說:
其實這一首作為候補也的確是不違和。不過比起我選了的那首,
這首略嫌不夠強烈,加上歌詞出現老鼠的字眼,
再怎麼說也不要把女生們當老鼠了嘛wwwwwww<喂



以上,終於把大家的印象曲給完成了!(゚ω゚ )!

コメント

1. 印象曲

關於和風,該不會是我很喜歡AC…其實因為我是大和撫(ry
我本以為我的印象曲會是什麼萌萌電波曲之類
把我塑造得那麼正面,我會不好意思的。我沒有mochi想象得那麼多愁善感
聽著聽著,很多走馬燈片段自然在腦海浮現,很感觸。
真的很謝謝momochi挑了這麼一首…!!

阿夜那首好可愛,不需要方程規則,跟隨本意去做
的確是這小孩的一部份,所以才會威風凜凜的選擇飛走吧?

不知從何時開始,大家達成了共識 → 王子愛女人
而我也樂於此(?),所以也漸漸把他的印象繼續崩壞到底ww
聽了之後,就像在城堡一樣靜候獵物上門
是變態,但世界上根本不會有自稱王子的變態
說到底,其實連我也抓不住王子的本意ww

2. RE: Y

大和撫(ry麼,啊哈哈哈 <喂
說妳是多愁善感,不如說妳的內心很纖細,敏感,
觀察入微,這樣吧
電波曲跟妳的形象完全不吻合啊(我的角度來說)
可能因為選了很久,這些日子以來,
某些別的印象更深刻一些,以至這一首有點說不出的微妙感...不過還是讓我強行解析了☆
個人的私心,讓我不太希望夜的印象蒙上一層陰影
雖然是難免有這樣的印象,但我還是感覺她,
如果能瀟灑,天真一些(良い意味で)會比較好呢

王子不愛女人,難道愛男人嗎!
我還記得之前問卷我居然選了他喜歡(ry
>>世界上根本不會有自稱王子的變態
但會有變態自稱王子啊(被毆死

3. 無題

最近喜歡上古明地姊妹的一首歌,盲目の笑顏
我才發現瑠夜那首曲原曲是少女さとり~3rd eye!
越聽越認為和自己那篇番外之三很吻合!!!

之前聽夜的印象曲,我不太明白MOCHI的解說
今天突然靈機一觸,我似乎能明白到些什麼
可能漸漸對她的一切忘得七七八八了,有時真的會想不起來她的性格
我只是想說,謝謝MOCHI令我勾起我對她的一點點記憶

4. RE: 撫子

嘩w 怎麼突然會聽古明地的歌?w
凋叶棕這片我有抓, 不過跟我當初接觸時的風格好像不太一樣
加上這首是交響樂風的就被我嚴重無視了wwwww

於是, 剛剛再去聽了一次"盲目の笑顏"
原曲是さとり我幾乎聽不出來所以真的沒有什麼印象
(妳居然認得出是瑠夜那首的原曲實在太神?v)
於是又去認真看了一下歌詞, 這首原來挺不錯啊 <喂
不過大抵古明地姐妹的歌都是從壞/血腥的方向走,
所以我很少認真看古明地姐妹的曲子…
こいし那首姐妹曲也應該是相對的作品, 不妨又去聽一下w?

番外篇之三以我智商水平似乎也不太看得懂
我這次試著聽"盲目の笑顏"來看吧w 可能有別的一番領悟

於是順便推廣! さとり的相關arrange曲(較近期的)
http://basscafe.blog84.fc2.com/category53-4.html#entry3543

夜的印象曲可能是我強加了太多個人的觀念下去
以致理解上來比較困難 還好妳找到了出口www

5. 無題

對不起又是我(掩面) 該不會我給MOCHI完全不聽東方?^^;;;
每次一點開這篇記事,就禁不住播放惑いの月
今次聽,怎麼3L可愛了、萌...了…/// 想要跟隨她走向她為聽眾塑造的伊甸園,侵蝕禁果
(↑我這不就掉了王子的陷阱嗎…

MOCHI應該不討厭交響樂風格吧?(´・ω・`)

盲目の笑顏是某天看到PLAYLIST有這首突然就給播了
當時感覺:歌名,歌名,歌名難以忘懷…!
一播就……只能說當中的悲劇與傷痕(?)交接的氣氛
加上歌劇風令我聯想到魅影…循序漸進,往復還循,絕望。失去、生存
越是悽涼越讓人愛憐(?)

其實,我不太明白古明地姊妹相關(喂)
只是呢,彷彿能從歌裡頭明白覺眼中要描繪的黑暗
重點還是めらみぽっぷ在一曲力度處理得柔情…

相對NeGa/PoSi*ラブ/コール,我當初聽實在有點不習慣啊
不過我確定我喜歡上SHOUT部份:アイをください← 所以也請MOCHI給我愛(走開

連結感謝…今次能不能掉東方坑呢?www
我對東方arrange要求可是很高喔ww(你滾

我發現三首印象曲同偏向悲系…我應該很陽光很正面才對ww

對不起,我又擅自在這裡寫了有的沒的感想orz

6. 無題

對不起,二連發…!! 因為剛剛又聽了Against, Perfect Cherry Blossom

我太久沒聽這類型(電子系)arrange,初聽還沒來得及適應。

開首intro繪畫的「和」「洋」我不討厭的(你就不能坦率一點嗎
把層次快慢漸上,推開、似乎摸到一片片櫻花

到間奏把感情昇華,nachi把聲音從含蓄的束縛(?)
突然全部釋放了──夜桜が 到 私忘れないから…這一段的呈現手法我也不討厭…!

[刪]季子小姐,我在此,我就在此。
「愛してる いつまでも」何度も何度も

「私忘れないから…」忘不掉的愛[/刪]


7. RE: 撫子

沒有,其實我知道妳有聽,畢竟中惠有唱XD
但感覺妳比較少聽一點(?
3L的歌聲完全是帶有毒性啊!
我回覆妳的CM也是手賤會點來聽XDDDDD

交響樂風格wwww
這個,我就知道妳會喜歡聽交響樂arrange
不過坦白的說,雖然不是討厭
但是東方arrange妳也看到我是主要聽電子或民族風的
交響曲實在不太是我杯茶…對那種壯闊的感覺不算非常受落orz
但當然,好聽的還是會好聽就是w

古明地姐妹←黑暗,我也是這樣的印象而已XD
畢竟要解讀歌詞的真正意義對我來說也不是首首需要(喂
めらみぽっぷ偶然有一兩曲會閃到我ww

アイをください←這個歌詞很有玩味,
妳也想要愛嗎www叫季子給妳是不是會比較高興XD?
季子:つ【アイ】。撫子さん、受け取ってください。

就知道妳對音樂很有要求w!
可能鎖定某原曲的arrange會容易一點掉坑?
不過我想妳本來也有聽指定的團,再多點挖挖www?

嗯…其實夜的那首原曲「少女秘封倶楽部」在我的印象中,
也不算是太悲情的那一系,不過美里的唱腔若干表現了一點不甘,
還有少女的糾結,所以可能就www

電子系的也想到妳會比較少聽´・ω・`
「把層次快慢漸上,推開」←妳的腦內意景很鮮明啊wwww
也覺得是到了中段才入肉w 更感受到那份「情感」
nachi的聲音感覺萌了w毒性也更加wwwwwww

ちょっとwwwwww要對季子告白幾次wwww?
不過有人這樣告白一定感動得要命吧wwwwwwwwww
コメントを書く
PR