忍者ブログ

♬☃♪❆♫

Be a light unto yourself.

Marica - 蒼天の彼方(蒼天の彼方 OP)
OP比起ED更淒美有力 中間一後段中文 歌詞簡單達意
雖然是唱得不算準確 水準還是有的
只能說MIO將和風和中國風都拿捏得很好~XD
不得不說一句 每個遊戲的OP和ED
都會因為你曾經通過一次或幾次而對它心境有所改變
不管是OP/ED的片段還是音樂 看到它聽到它
就是會作出不一樣的感覺
看到OP 故事開始的緊張和興奮感湧現
而你經歷了這麼多 看到ED自會感觸 即使只是BGM
也會有極大的作用 在那些音樂陪伴的瞬間 可能已經歷了生死
所以OST的價值就在此 對於人心有微妙的影響
於是我也非常喜歡只單獨聽遊戲的BGM(笑)
一開始我對蒼天的OP和ED沒有太大好感 嘛,你通了遊戲就到個層次了嘛



作曲/編曲︰Funczion
作詞/ボーカル︰Marica

遥かに仰ぐ空の向こうに
どんな未来が待っているのか
誰にも見えない だからいつでも
人は夢見る 今日を 明日を

鮮やかな綾糸の 織り成す紋様たち
目に見えぬ運命を 辿るように紡ぐ

在哪里有 我的幸福?
(私の幸せはどこにあるの?)
在哪我 遇見命運
(私の運命にはどこで出会えるの?)
因為誰都不知道 所以憧憬明天
(誰も知らないから 明日に憧れる)
毎天做夢 毎天忘記
(毎日夢を見て 毎日忘れて)
并且我們 過毎一天
(そしてわたしたちは日々をすごしている)
因為誰都沒看到 所以相信明天
(誰も見たことがないから 明日を信じている)

鮮やかな綾糸の 織り成す紋様たち
目に見えぬ運命を 辿るように紡ぐ

名も知らぬ鳥が啼く 何かを告げるように
仰ぎ見た蒼天の彼方に見える道

コメント

コメントを書く
PR