忍者ブログ

Be a light unto yourself.

Bloody Call 体験版 故事翻譯・感想

公式:http://www.icingcandy.com/products/bloodycall

和某N氏熱烈討論後越key越過分XDDDDDDDDDDD
結果幾乎key的都是n+c的作品…(遠目
 日野的司狼=yusa!!!!!!!!!!!!!!囧
 久神=上屋!!!!!!!(為啥你不是yusa呢←其實yusa根本無出現過ok?w)
 master=源泉!!!!!酒吧佬!!!!!!!!
 カイン=リン!!!!!!!金髮ww第一次去bar時他在呀!!!(只是聲音w)
 ジン=シキ!!!!軍服帝皇呀喂!!!!!!!!!!!!!!
 涉=睦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

先聲明,這次是從來在我乙女game歷上從沒發生過的大事!!!orzzz
一次過萌上兩個 糾結兩個 而且還是雙子啊…(捶地)
情けねぇな、俺…orz 一開始對此遊戲沒抱特別期望
cv沒有我特別喜歡的也是原因之一 中村和森川我也只是一般而已…
剛剛重跑一次選了黎明線就中招了,omg照れ立繪!!!!!!!!!!!!犯罪!!!




因為紀念ss所以目前爬牆到黎明線的機會很大… (ss翻譯準備中XD)
我覺得那個ss足以體驗到黎明最真和溫柔的一面!!!!!!!(燃)
但,司狼…司狼也好萌呀! 雙子…好吧我決定兩條線也要跑!!!!

story
和現日本不一樣的「架空日本」
舞台是「人類」和非人類種族「半綺(はんき)」可共存的都市「グラズヘイム」。


共存都市「グラズヘイム」
那裡是「人類」和非人類種族--「半綺(はんき)」共存的地方。
在那兒,平凡日常生活的影子後
隱藏著「人類」和「半綺」沉靜的戰鬥,每天也是如此重覆著……。

主人公双葉 (ふたば)是住在這個地方的一個普通女子。
然而,双葉的父親卻是這地方權力最高的組織「フライコール」的頭目。
双葉對一切事實並不知曉而每天平凡地活著。

某日,像平常一樣放學回家,
家裡一片狼藉,找不著母親的身影。
呆然的双葉被男子抓住。

千鈞一髮間突然出現美形的雙子,
黎明(れいめい)和司狼(しろう)向她伸出援手。
救了双葉的雙子,黎明和司狼,是双葉的父親的保鏢。
他們二人是從双葉的父親那兒,聽到他的遺言--
在他死了後,「要保護我的女兒」,於是來迎接双葉。
然後黎明拜託双葉成為「フライコール」的頭目。

双葉聽說自己的父親在她小時候就因車禍死亡。
突然發生的事情令她無法接受現實。
當然成為「フライコール」頭目的事也被她推辭。
但是,她知道自己和母親受到襲撃的事件原因是和「組織」之間的抗爭有關,
為了找回母親,決心便要去父親曾住的宅第居住…

結果、能順利救出被拐走的母親嗎?
將母親拐帶的敵組織「NEDE(ネーデ)」的目的又是?

還有,自己被盯上的真正原因是……


迷上司狼的過程是…XDDDDD?




沒有女人會拒絕他,太陽要由西邊升起呀wwwwwwww
居然真的被拒絕了XDDDDDDDDDDDDDDD
後來在大屋的解釋場合裡 司狼又想碰双葉 之後出現有趣對話…
司狼「触るなって……俺の手は病原菌の塊か?触られたら、妊娠でもするってのかよ?」
↑這句100%似yusa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!orz

真是笨蛋wwこのバカ…かわいい
一開始就是女主父親boss向司狼,黎明交待身後事
帶母女離開都市 女主應該繼承了半綺的血脈
黎明要女主成為組織的頭目 不帶她走是因為
那麼兩方也是危險 可不讓繼承了血脈的她坐上組織頭目之位
所以黎明主張違反BOSS的命令…


下課後買物回家 家中只得母親和她
都市內的治安並不好 因為在城外受到迫害的半綺都會來到這裡
就算是犯罪者也包括在內 有些為了資金和武器而組織的半綺集團
回到家門鎖已開 一片狼藉跑出門外卻被截住



說要將女主帶去給新的BOSS作見面禮 雙子出手相助
戰鬥後司狼觀察女主的眼睛 卻不是半綺的虹彩
總之還是跟雙子走 都市郊外的洋館
黎明交待在市裡有兩個半綺們組成的組織







其中一個就是他們 フライコール 剛剛他們用的武器 就是叫武骸
他們的身體對刀槍的治癒能力很高
不死身的半綺 卻不能擋抵那個武骸的攻擊
說回女主的父親 明明是半綺 女主卻完全繼承不到半綺的血脈
她的眼睛又是普通人的眼睛 就說明了女主只是個人類……
他們要求女主成為組織的首領
黎明叫女主退學 女主不肯 後來黎明就答應一起上學
然後女主常常會發一個夢(意味不明)……雙子為了保護女主 於是一同上學



↑明顯很受歡迎的樣子www
不過他們年上 所以不在同一個級別裡 在三年級
(明明文書都能偽造為啥不進同一班= =)
其實他們算是女主的手下 所以要求過不要用"さん"的稱呼
午休時兩人的事已傳遍學校 他們卻來找女主吃午飯
有女生請司狼一起吃飯 但被女主所挽留XD
放課為了逃避追問 於是聲稱自己跟黎明是從兄妹關係
國內有一個名為秀真機關的組織監視著フライコール
一般來說像是類似警察的人員 但在フライコール的立場只是被他們監視而已
雖然不是敵人 卻也不算是味方 所以也不能拜託他們查找女主的母親
後來大概確認了抓走女主母親的組織 就是另一個市內的半綺組織
即使被抓走了 但作研究之用大概無不會有生命危險
黎明他們不肯回應敵對組織的名稱 大概是怕女主會衝動做傻事
知道對方是什麼人就可以了 也就是說摸清別人底蘊就能解決問題──
黎明說並沒有這麼天真的事
雖然女主很擔心母親 但這情況下的確是什麼也做不了

後來在上體育課時發呆想事情 被球砸到了 進了保健室
那個先生就是代替放了產假的老師…說話途中
黎明衝了過來 (為啥不是司狼啦喂!)
放課後去了歡樂街 十年前曾經發生一件可怕的事

女主在歡樂街找著母親…遇到酒吧的男人
喝了一杯coffee就走了 後來到店裡的我推測是浪川的角色XD
回到家黎明終肯說出抓走女主母親是名為NEDE的組織
他們算是武鬥派 反之フライコール是穩健派


場景切換到NEDE 浪川的角色カイン表示自己剛喝完coffee
眾人向BOSS報告有關女主的情況…

後來女主在學校 想曠課找母親 遇到久神 久神聽了理由容許了她



↑浪川的英文足夠我笑到抽XDDDDDDDDDDDDD
到了歡樂街遇到壞人 被浪川救了 同時他說自己聽不明白日本語(但說得很好)
堅稱是說就懂就不懂聽XDDD
カイン的台詞每時每刻都在砸糖 每一句都是糖衣炸彈
我不受啦喂XDDDDDDDDDDDDD 之後一起去了bar
蛋糕小事件 女主抓狂啦


↑雖然女主好像不爽,後來卻主動的打給カイン啊orzzzzz
之後忽然有人衝進來說有白色紋身的屍體被發現了
女主決定出去看個究竟 カイン亦同行
(明明剛剛就說了是紋身人啦怎會是女主母親~囧)
到達後遇到涉和凜 凜對於涉不對提及她=兄貴的事情很煩厭於是出手…|||
後來女主說到自己找母親 確認屍體並不是她母親…
正當女主想拿照片出來給秀真機關的秀真凜時 黎明出現了 司狼也在
カイン給了女主手機號碼和メール地址後 女主便跟隨二人離去
跟黎明及司狼爭論一會後回到房間 跟カイン聊了一會(我又被浪川的英文笑死)
到了明天上學黎明和司狼送到女主進課室門口 怕她又自己走了
離開前黎明告訴一個男生叫他看著女主的動向 多少錢他也會給…
司狼則告訴某個女同學「甘い囁き1回分」……囧
之後上課 有轉校生 就是秀真凜和涉= = 之後和女主出了班房說話
NEDE的幹部都是用神話和民間傳說的登場人物做代號名稱
這顯示他們視自身作為神可以無視人間法律 組織前名叫EDEN(伊甸)
秀真說フライコール也是NEDE的中部所分裂出來的 就在女主非常震驚之時──
体験版結束。

コメント

コメントを書く
PR