【オトメイトパーティー♪2011】本日のイベントで『緋色の欠片』アニメ化プロジェクトが発表されましたネ！ビーズログでは、7月20日発売のビーズログ9月号よりアニメ『緋色の欠片』について続報をお届けしていきマス☆ お楽しみに♪

http://www.otomate.jp/hiiro_ps3/
http://www.otomate.jp/sin_hisui_ds/

上次公開了PV，得知這次兩作移植都是用回麻衣子的歌，開心死了。
之後剛剛緋色PS3版的網站更新了PV，裡面錄的應該是新台詞…
於是，被拓磨瞬間秒殺！！(゜Д゜;ΞΞ;゜Д゜)

一直loop著PV版的「蛍」心裡一團亂的，好想買PS3orz
難道會在5月時告訴自己可以買啊這是買給自己的生日禮物…orz||||

先不理PS3買不買，這片CD也一定要買！以下簡譯。

PS3 緋色の欠片 愛蔵版～あかねいろの追憶～ ED「瞬間」/
藤田麻衣子 初回限定遊戲盤 1000円

▼收錄内容
實力派創作歌手藤田麻衣子、期待的第五張單曲「瞬間」!!!
★初回限定盤(遊戲版)「真・翡翠の雫 緋色の欠片2 DS」卷帶插繪※~!!!

※不知道中文叫什麼，但就是能包覆整張CD的紙，
摺起的緋2插繪…估計不是新圖（但也要收）

PS3「緋色の欠片 愛蔵版 ~あかねいろの追憶~」和
NDS「真・翡翠の雫 緋色の欠片2 DS」的主題歌。
 
「瞬間」 （封面未有）

01.瞬間 ※PS3「緋色の欠片 愛蔵版 ~あかねいろの追憶~」ED
02.蛍 ※PS3「緋色の欠片 愛蔵版 ~あかねいろの追憶~」OP
03.安らげる場所 ※NDS「真・翡翠の雫 緋色の欠片2 DS」ED
04.戸惑い ※NDS「真・翡翠の雫 緋色の欠片2 DS」OP

藤田麻衣子本人對5th Single『瞬間』的全曲解說（簡譯）

01. 瞬間
我認為，是會有「此刻、不想忘掉這份感覺」的瞬間。
因為感覺不能以有形的方式留下，便將之唱出來了。
由於寫下了非常重視的思念，成為了注入強烈感情的一曲。

02. 蛍
以前喜歡一個人玩無伴奏的多重錄音，喜歡聽不同的部分不時重疊起來。
Aメロ和chorus以同code進行創作，最後重疊聲音，表現了如同誤入不可思議的世界一樣。

03. 安らげる場所
自己沒有自信的部分，雖然會傾向覺得負面，但正因有此才會令人改變想法，
變得溫柔…我是這麼想的。比如即使我平常有著激烈的個性，對方也抱著包容的心，
如同被光芒照射一樣…寫下了這樣的內容。

04. 戸惑い
這是開始戀愛，變得喜歡的時候，提出“喜歡也沒關係嗎”的問題的一曲。之後將會如何…
如此交織著期待和不安。在短時間之中動搖、困惑和悲傷，在此曲唱了出來。
滲入了arrange和戲劇性的成品，是我很喜歡的一曲。