忍者ブログ

be a light unto yourself.

【聽寫】特典CD「After Kiss CD」レン
2016完全縱身一躍自主的跳回歌王子坑…啊哈哈。怖い怖い。
才剛記起有這麼一段drama就去聽了一下。
沒想到簡直有毒得死にましたありがとうございました!!!
なっちゃん那個也特甜但是神宮寺病又復發的我已經ry

才知道之前出的shining all star CDサインカード裡面那句message是什麼…
昇天しました!!!!!!

「レディが望むなら 天に浮かぶ星だって手に入れられる」

…あはは。
明明是既老土又肉麻又不切實際的一個承諾卻把我吃得死死的快掉淚了我emojiemoji
用廣東話翻譯更特別好笑www本來就有這麼一句「天上嘅星星都摘落黎俾你!」
所以看到日語版自己腦內根本就自動切換成了廣東話更覺好笑www
然而我還是覺得很感動啊怎麼辦!!!!!!!(快醒醒(不想醒(((

順便配個森光惠的舊圖太帥了太帥了太帥了太帥了太帥了太帥了ry


有人傳了utube連接我就放一下。
神宮寺レン:27:38~


這次drama是非常非常久違的situation drama了我聽著簡直要發瘋……
昔のレンはこんな感じじゃないよね?ものすごく新鮮だし萌えすぎる…
今はまたかなり重症でもしかしてコウちゃんよりレンのことが好き?!と、
自分を疑ってしまうくらい。まぁ実際、比べる相手じゃないけど。
気にしなくてもいいと思う。

聽完之後太興奮,興起就光速聽寫了。錯字是什麼我不知道
神宮寺說的話沒有一句聽不懂啊。

さすが私ね!!!!!!あはっはあは。
自high用就不翻譯了呵呵emoji 接下來打算寫寫MUSIC 3プレイ感想。

***

ねぇ、さっきから思ってたんだけど、
なんでそんな遠くに座ってるの?
ふふ、そんなことあるよ。
ソファの端っこに座っちゃって。
ほら、こっちおいで。
全然距離が縮まってないよ。
これじゃ、触れることさえできないよ。
オレの膝の上においで。
ふ、大丈夫、重くなんてないよ。
さぁ、こっちに来るんだ…ほら。
ようこそ、オレの膝へ。居心地はどうだい?レディ。
落ち着かないの?オレはこんなに嬉しいのに。
さっきまではキミとの距離が耐え難くて、
寂しくて死んでしまいそうだよ。
でも、今は違う。もう逃がしてあげないよ。
さぁ、顔をこっちへ向けて。
(ちゅ)
へへ、キミとのキス、これで何回目になるんだろ。
ふふ、そんなに恥ずかしがらないで。
ほら、目を開けて。
…そんなに固くならないで。
レディがどんなに可愛くても、
とって食べたりしないから。
キミとのキスは、いつだって、初めてを思い出させてくれる。
もう…数え切れないほどキスしてのにね…
不思議なくらい、いつも緊張するんだ。
意外そうな顔してるね。
そんなに余裕があるのに見える?
ふふ、だとしたら、オレの努力は報われてるってことかな。
こう見えて、必死に平静を装ってるんだよ。
好きな子の前では格好つけたいじゃない?
…ふふ、緊張してるのはお互い様だね。
でも、この緊張さえも愛しいよ。
この胸が苦しくなるような感覚も、キミを愛すればこそ…
ねぇ、もう一回、いい?
今のキスも最高だったけど、次はキスは、
もっと素敵なんじゃないかって思っちゃう。
あの、甘く蕩けるような感覚を、また味わいたくなるんだ。
でも、キミがダメって言うなら我慢するけど。
どうしたい?
ずるい?じゃ、唇じゃなくて、違う場所ならいい?
たとえば…無防備な、この首筋とか…(ちゅ)
ふふ、ごめんね。あ、つい。
あ…そんなに驚くと思わなかったよ。
そんな顔しないでレディ。あ…怒らないでよ。
謝るから。本当に、ごめんね。ごめん。
ふふ、よかった、許してもらえて。ありがとう。
じゃぁ、仲直りのキスをしても、いいかな?
今度は、優しくするから。
レディのいろんな表情が、オレの心を捉えて離さないんだ。
もっと、いろんなキミを見てみたい。
好きだよ、レディ。(ちゅ)

***

昇天しました。(二回目

コメント

コメントを書く
PR